klaŭno + fiŝo, a calque of English clownfish.
klaŭnfiŝo (accusative singular klaŭnfiŝon, plural klaŭnfiŝoj, accusative plural klaŭnfiŝojn)