kirves

See also: Kirves

Estonian

Etymology

From Proto-Finnic *kirves.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkirves/, [ˈkirves]
• Rhymes: -irves
• Hyphenation: kir‧ves

Noun

kirves (genitive kirve, partitive kirvest)

1. axe (a tool with a handle for cutting, hewing, breaking wood or other work)

Declension

Declension of kirves (ÕS type 7/kallas, length gradation)
		singular	plural
nominative		kirves	kirved
accusative	nom.
	gen.	kirve
genitive			kirveste
partitive		kirvest	kirveid
illative		kirvesse	kirvestesse kirveisse
inessive		kirves	kirvestes kirveis
elative		kirvest	kirvestest kirveist
allative		kirvele	kirvestele kirveile
adessive		kirvel	kirvestel kirveil
ablative		kirvelt	kirvestelt kirveilt
translative		kirveks	kirvesteks kirveiks
terminative		kirveni	kirvesteni
essive		kirvena	kirvestena
abessive		kirveta	kirvesteta
comitative		kirvega	kirvestega

References

• kirves in Sõnaveeb (Eesti Keele Instituut)
• “kirves”, in [EKSS] Eesti keele seletav sõnaraamat [Descriptive Dictionary of the Estonian Language] (in Estonian) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2009

Finnish

Etymology

From Proto-Finnic *kirves, borrowed from Proto-Baltic [Term?] (compare Latvian cirvis, Lithuanian kirvis).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkirʋes/, [ˈk̟irʋe̞s̠]
• Rhymes: -irʋes
• Hyphenation^(key): kir‧ves

Noun

kirves

1. axe (tool)
2. axe (weapon, short for sotakirves or taistelukirves)

   Synonyms: hilpari, pertuska, tappara

Declension

Inflection of kirves (Kotus type 41/vieras, no gradation)
nominative		kirves	kirveet
genitive		kirveen	kirveiden kirveitten
partitive		kirvestä	kirveitä
illative		kirveeseen	kirveisiin
		singular	plural
nominative		kirves	kirveet
accusative	nom.	kirves	kirveet
	gen.	kirveen
genitive		kirveen	kirveiden kirveitten kirvesten rare
partitive		kirvestä	kirveitä
inessive		kirveessä	kirveissä
elative		kirveestä	kirveistä
illative		kirveeseen	kirveisiin kirveihin rare
adessive		kirveellä	kirveillä
ablative		kirveeltä	kirveiltä
allative		kirveelle	kirveille
essive		kirveenä	kirveinä
translative		kirveeksi	kirveiksi
abessive		kirveettä	kirveittä
instructive		—	kirvein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of kirves (Kotus type 41/vieras, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative kirveeni kirveeni accusative nom. kirveeni kirveeni gen. kirveeni genitive kirveeni kirveideni kirveitteni kirvesteni rare partitive kirvestäni kirveitäni inessive kirveessäni kirveissäni elative kirveestäni kirveistäni illative kirveeseeni kirveisiini kirveihini rare adessive kirveelläni kirveilläni ablative kirveeltäni kirveiltäni allative kirveelleni kirveilleni essive kirveenäni kirveinäni translative kirveekseni kirveikseni abessive kirveettäni kirveittäni instructive — — comitative — kirveineni second-person singular possessor singular plural nominative kirveesi kirveesi accusative nom. kirveesi kirveesi gen. kirveesi genitive kirveesi kirveidesi kirveittesi kirvestesi rare partitive kirvestäsi kirveitäsi inessive kirveessäsi kirveissäsi elative kirveestäsi kirveistäsi illative kirveeseesi kirveisiisi kirveihisi rare adessive kirveelläsi kirveilläsi ablative kirveeltäsi kirveiltäsi allative kirveellesi kirveillesi essive kirveenäsi kirveinäsi translative kirveeksesi kirveiksesi abessive kirveettäsi kirveittäsi instructive — — comitative — kirveinesi first-person plural possessor singular plural nominative kirveemme kirveemme accusative nom. kirveemme kirveemme gen. kirveemme genitive kirveemme kirveidemme kirveittemme kirvestemme rare partitive kirvestämme kirveitämme inessive kirveessämme kirveissämme elative kirveestämme kirveistämme illative kirveeseemme kirveisiimme kirveihimme rare adessive kirveellämme kirveillämme ablative kirveeltämme kirveiltämme allative kirveellemme kirveillemme essive kirveenämme kirveinämme translative kirveeksemme kirveiksemme abessive kirveettämme kirveittämme instructive — — comitative — kirveinemme second-person plural possessor singular plural nominative kirveenne kirveenne accusative nom. kirveenne kirveenne gen. kirveenne genitive kirveenne kirveidenne kirveittenne kirvestenne rare partitive kirvestänne kirveitänne inessive kirveessänne kirveissänne elative kirveestänne kirveistänne illative kirveeseenne kirveisiinne kirveihinne rare adessive kirveellänne kirveillänne ablative kirveeltänne kirveiltänne allative kirveellenne kirveillenne essive kirveenänne kirveinänne translative kirveeksenne kirveiksenne abessive kirveettänne kirveittänne instructive — — comitative — kirveinenne third-person possessor singular plural nominative kirveensä kirveensä accusative nom. kirveensä kirveensä gen. kirveensä genitive kirveensä kirveidensä kirveittensä kirvestensä rare partitive kirvestään kirvestänsä kirveitään kirveitänsä inessive kirveessään kirveessänsä kirveissään kirveissänsä elative kirveestään kirveestänsä kirveistään kirveistänsä illative kirveeseensä kirveisiinsä kirveihinsä rare adessive kirveellään kirveellänsä kirveillään kirveillänsä ablative kirveeltään kirveeltänsä kirveiltään kirveiltänsä allative kirveelleen kirveellensä kirveilleen kirveillensä essive kirveenään kirveenänsä kirveinään kirveinänsä translative kirveekseen kirveeksensä kirveikseen kirveiksensä abessive kirveettään kirveettänsä kirveittään kirveittänsä instructive — — comitative — kirveineen kirveinensä

Derived terms

• kirveellä veistetty

 

compounds

• hakokirves
• halkaisukirves
• halkomakirves
• havukirves
• heittokirves
• kalakirves
• kirveenhamara
• kirveenisku
• kirveenkanta
• kirveenterä
• kirveenvarsi
• kirvesahven
• kirveshamara
• kirveslinja
• kirvesmestaus
• kirvesmies
• Kirvesmäki
• Kirvesniemi
• Kirvesoja
• kirvespohja
• kirvesrinta
• kirvestyö
• kirvesvarsi
• kivikirves
• kourukirves
• koverokirves
• kuppauskirves
• käsikirves
• leimakirves
• lihakirves
• mestauskirves
• metallikirves
• mottikirves
• oikokirves
• olkakirves
• palokirves
• piilukirves
• pilkkakirves
• poikkikirves
• pronssikirves
• putkikirves
• reikäkirves
• retkikirves
• silmäkirves
• sotakirves
• suurkirves
• taistelukirves
• tappikirves
• vasarakirves
• veistokirves

 

Further reading

• “kirves”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Ingrian

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈkirʋes/, [ˈkirʋe̞z̠]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈkirʋes/, [ˈkirʋe̞ʒ̥]
• Rhymes: -irʋes
• Hyphenation: kir‧ves

Noun

kirves

1. Alternative form of kerves (“axe”)
   • 1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 60:

     Vinkuu saha, kirves särköö.

     The saw squeals, the axe splinters.

Declension

Declension of kirves (type 2/patsas, no gradation)
	singular	plural
nominative	kirves	kirveet
genitive	kirveen	kirvein
partitive	kirvestä, kirvest	kirveitä, kirvejä
illative	kirveesse	kirveisse
inessive	kirvees	kirveis
elative	kirveest	kirveist
allative	kirveelle	kirveille
adessive	kirveel	kirveil
ablative	kirveelt	kirveilt
translative	kirveeks	kirveiks
essive	kirveennä, kirveen	kirveinnä, kirvein
exessive1)	kirveent	kirveint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References

• Fedor Tumansky (1790) “кирвисъ”, in Опытъ повѣствованїя о дѣянїях, положенїи, состоянїи и раздѣленїи Санкт-Петербургской губернїи [An experiment of an account of the acts, location, condition and division of the Saint Petersburg gubernia], Краткїй словарь ижерскаго, финскаго, эстонскаго, чюдскаго, и ямскаго нарѣчїя съ россїйскимъ переводомъ [A short dictionary of the Ingrian, Finnish, Estonian, Chud and Yamtian dialects with a Russian translation], page 691
• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 158

Karelian

Etymology

From Proto-Finnic *kirves, from a Baltic language, compare Lithuanian kirvis.

Noun

kirves (genitive kirvehen, partitive kirvesty)

1. axe