Jump to content

kirkonkirja

From Wiktionary, the free dictionary

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

kirkon (church's) +‎ kirja (book), calque of Swedish kyrkbok (parish register)

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈkirkonˌkirjɑ/, [ˈk̟irko̞ŋˌk̟irjɑ̝]
  • Rhymes: -irjɑ
  • Hyphenation(key): kirkon‧kirja

Noun

[edit]

kirkonkirja

  1. (historical) parish register, church records; often used in plural, especially when not referring to any specific volumen of the register (book, held in a parish church, in which baptisms, marriages and burials are recorded)

Declension

[edit]
Inflection of kirkonkirja (Kotus type 9/kala, no gradation)
nominative kirkonkirja kirkonkirjat
genitive kirkonkirjan kirkonkirjojen
partitive kirkonkirjaa kirkonkirjoja
illative kirkonkirjaan kirkonkirjoihin
singular plural
nominative kirkonkirja kirkonkirjat
accusative nom. kirkonkirja kirkonkirjat
gen. kirkonkirjan
genitive kirkonkirjan kirkonkirjojen
kirkonkirjain rare
partitive kirkonkirjaa kirkonkirjoja
inessive kirkonkirjassa kirkonkirjoissa
elative kirkonkirjasta kirkonkirjoista
illative kirkonkirjaan kirkonkirjoihin
adessive kirkonkirjalla kirkonkirjoilla
ablative kirkonkirjalta kirkonkirjoilta
allative kirkonkirjalle kirkonkirjoille
essive kirkonkirjana kirkonkirjoina
translative kirkonkirjaksi kirkonkirjoiksi
abessive kirkonkirjatta kirkonkirjoitta
instructive kirkonkirjoin
comitative See the possessive forms below.
Possessive forms of kirkonkirja (Kotus type 9/kala, no gradation)

Further reading

[edit]