Jump to content

kiköp

From Wiktionary, the free dictionary

Hungarian

[edit]

Etymology

[edit]

ki- (out) +‎ köp (to spit)

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈkikøp]
  • Hyphenation: ki‧köp
  • Rhymes: -øp

Verb

[edit]

kiköp

  1. (transitive) to spit out

Conjugation

[edit]
Conjugation of kiköp
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. kiköpök kiköpsz kiköp kiköpünk kiköptök kiköpnek
def. kiköpöm kiköpöd kiköpi kiköpjük kiköpitek kiköpik
2nd obj kiköplek
past indef. kiköptem kiköptél kiköpött kiköptünk kiköptetek kiköptek
def. kiköptem kiköpted kiköpte kiköptük kiköptétek kiköpték
2nd obj kiköptelek
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. ki fog köpni.
archaic
preterite
indef. kiköpék kiköpél kiköpe kiköpénk kiköpétek kiköpének
def. kiköpém kiköpéd kiköpé kiköpénk kiköpétek kiköpék
2nd obj kiköpélek
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. kiköp vala, kiköpött vala/volt.
archaic future indef. kiköpendek kiköpendesz kiköpend kiköpendünk kiköpendetek kiköpendenek
def. kiköpendem kiköpended kiköpendi kiköpendjük kiköpenditek kiköpendik
2nd obj kiköpendelek
condi­tional pre­sent indef. kiköpnék kiköpnél kiköpne kiköpnénk kiköpnétek kiköpnének
def. kiköpném kiköpnéd kiköpné kiköpnénk
(or kiköpnők)
kiköpnétek kiköpnék
2nd obj kiköpnélek
past Indicative past forms followed by volna, e.g. kiköpött volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. kiköpjek kiköpj or
kiköpjél
kiköpjön kiköpjünk kiköpjetek kiköpjenek
def. kiköpjem kiköpd or
kiköpjed
kiköpje kiköpjük kiköpjétek kiköpjék
2nd obj kiköpjelek
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. kiköpött légyen
infinitive kiköpni kiköpnöm kiköpnöd kiköpnie kiköpnünk kiköpnötök kiköpniük
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
kiköpés kiköpő kiköpött kiköpendő kiköpve (kiköpvén) kiköpet
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem köp ki or ki is köp.
Potential conjugation of kiköp
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. kiköphetek kiköphetsz kiköphet kiköphetünk kiköphettek kiköphetnek
def. kiköphetem kiköpheted kiköpheti kiköphetjük kiköphetitek kiköphetik
2nd obj kiköphetlek
past indef. kiköphettem kiköphettél kiköphetett kiköphettünk kiköphettetek kiköphettek
def. kiköphettem kiköphetted kiköphette kiköphettük kiköphettétek kiköphették
2nd obj kiköphettelek
archaic
preterite
indef. kiköpheték kiköphetél kiköphete kiköpheténk kiköphetétek kiköphetének
def. kiköphetém kiköphetéd kiköpheté kiköpheténk kiköphetétek kiköpheték
2nd obj kiköphetélek
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. kiköphet vala, kiköphetett vala/volt.
archaic future indef. kiköphetendek
or kiköpandhatok
kiköphetendesz
or kiköpandhatsz
kiköphetend
or kiköpandhat
kiköphetendünk
or kiköpandhatunk
kiköphetendetek
or kiköpandhattok
kiköphetendenek
or kiköpandhatnak
def. kiköphetendem
or kiköpandhatom
kiköphetended
or kiköpandhatod
kiköphetendi
or kiköpandhatja
kiköphetendjük
or kiköpandhatjuk
kiköphetenditek
or kiköpandhatjátok
kiköphetendik
or kiköpandhatják
2nd obj kiköphetendelek
or kiköpandhatlak
condi­tional pre­sent indef. kiköphetnék kiköphetnél kiköphetne kiköphetnénk kiköphetnétek kiköphetnének
def. kiköphetném kiköphetnéd kiköphetné kiköphetnénk
(or kiköphetnők)
kiköphetnétek kiköphetnék
2nd obj kiköphetnélek
past Indicative past forms followed by volna, e.g. kiköphetett volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. kiköphessek kiköphess or
kiköphessél
kiköphessen kiköphessünk kiköphessetek kiköphessenek
def. kiköphessem kiköphesd or
kiköphessed
kiköphesse kiköphessük kiköphessétek kiköphessék
2nd obj kiköphesselek
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. kiköphetett légyen
infinitive (kiköphetni) (kiköphetnem) (kiköphetned) (kiköphetnie) (kiköphetnünk) (kiköphetnetek) (kiköphetniük)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
kiköphető kiköphetetlen (kiköphetve / kiköphetvén)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem köphet ki or ki is köphet.

Derived terms

[edit]

Further reading

[edit]
  • kiköp in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.