kiinaq

Greenlandic

Etymology 1

From Proto-Inuit *ki(ɣ)inaʁ (“face, mask”), from Proto-Eskimo *kǝɣina- (“face”). Compare kiinarpak (“mask”).

Pronunciation

• (Nuuk) IPA^(key): /kiinaq/, [kɪː.nɑq]

Noun

Picture dictionary

kiinaq

qaaq

qallu

qimeriaq

isi

qingaq

sorluk

ersaq

alleroq

qaneq

qarloq

talloq

Click on labels in the image

timi

timi

kiinaq (plural kiinnat)

1. face (part of head usually containing eyes, mouth, nose etc.)
   • 1992, Erik Münster (quoting anonymous), "Kinguaassiuutikkut nappaataava", Atuagagdliutit

     Siggunni seerisut tassaapput herpes taakkulu qallunaatut taaguutit nuannarineqartut "forkølelses- imlt. kyssesår" atorneqarput, kiinami tinupasunut seerisunut, pingaartumik siggunni.

     ["Leakings/leakers"? (seerivoq + -toq)] on the mouth are herpes, and the Danish popular [probably a mistranslation of populær, which also means "widely used"] terms "forkølelses- or kyssesår" are used about leaking lumps in the face, especially on the mouth.

Declension

Declension of kiinaq

	singular	plural
absolutive	kiinaq	kiinnat
ergative	kiinnap	kiinnat
allative	kiinnammut	kiinnannut
ablative	kiinnammit	kiinnannit
prosecutive	kiinnakkut	kiinnatsigut
locative	kiinnammi	kiinnanni
instrumental	kiinnammik	kiinnannik
equative	kiinnatut	kiinnatut

Etymology 2

From Proto-Inuit *kii(n)na-ɣ- (“blade, edge of knife, sharpen, sheath”), from Proto-Eskimo *kǝjina- (“blade, edge of knife”). Compare kiinnarippoq (“is sharp”).

Noun

kiinaq (plural kiinnat)

1. edge

Declension

Declension of kiinaq

	singular	plural
absolutive	kiinaq	kiinnat
ergative	kiinnap	kiinnat
allative	kiinnammut	kiinnannut
ablative	kiinnammit	kiinnannit
prosecutive	kiinnakkut	kiinnatsigut
locative	kiinnammi	kiinnanni
instrumental	kiinnammik	kiinnannik
equative	kiinnatut	kiinnatut

References

• DAKA

Inuktitut

Noun

kiinaq

1. Latin spelling of ᑮᓇᖅ (kiinaq)