Jump to content

kifoszt

From Wiktionary, the free dictionary

Hungarian

[edit]

Etymology

[edit]

ki- +‎ foszt

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈkifost]
  • Hyphenation: ki‧foszt
  • Rhymes: -ost

Verb

[edit]

kifoszt

  1. (transitive) to plunder, to rob (to take the goods of, by force (as in war))

Conjugation

[edit]
Conjugation of kifoszt
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. kifosztok kifosztasz kifoszt kifosztunk kifosztotok kifosztanak
def. kifosztom kifosztod kifosztja kifosztjuk kifosztjátok kifosztják
2nd obj kifosztalak
past indef. kifosztottam kifosztottál kifosztott kifosztottunk kifosztottatok kifosztottak
def. kifosztottam kifosztottad kifosztotta kifosztottuk kifosztottátok kifosztották
2nd obj kifosztottalak
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. ki fog fosztani.
archaic
preterite
indef. kifoszték kifosztál kifoszta kifosztánk kifosztátok kifosztának
def. kifosztám kifosztád kifosztá kifosztánk kifosztátok kifoszták
2nd obj kifosztálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. kifoszt vala, kifosztott vala/volt.
archaic future indef. kifosztandok kifosztandasz kifosztand kifosztandunk kifosztandotok kifosztandanak
def. kifosztandom kifosztandod kifosztandja kifosztandjuk kifosztandjátok kifosztandják
2nd obj kifosztandalak
condi­tional pre­sent indef. kifosztanék kifosztanál kifosztana kifosztanánk kifosztanátok kifosztanának
def. kifosztanám kifosztanád kifosztaná kifosztanánk
(or kifosztanók)
kifosztanátok kifosztanák
2nd obj kifosztanálak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. kifosztott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. kifosszak kifossz or
kifosszál
kifosszon kifosszunk kifosszatok kifosszanak
def. kifosszam kifoszd or
kifosszad
kifossza kifosszuk kifosszátok kifosszák
2nd obj kifosszalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. kifosztott légyen
infinitive kifosztani kifosztanom kifosztanod kifosztania kifosztanunk kifosztanotok kifosztaniuk
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
kifosztás kifosztó kifosztott kifosztandó kifosztva (kifosztván) kifosztat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem foszt ki or ki is foszt.
Potential conjugation of kifoszt
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. kifoszthatok kifoszthatsz kifoszthat kifoszthatunk kifoszthattok kifoszthatnak
def. kifoszthatom kifoszthatod kifoszthatja kifoszthatjuk kifoszthatjátok kifoszthatják
2nd obj kifoszthatlak
past indef. kifoszthattam kifoszthattál kifoszthatott kifoszthattunk kifoszthattatok kifoszthattak
def. kifoszthattam kifoszthattad kifoszthatta kifoszthattuk kifoszthattátok kifoszthatták
2nd obj kifoszthattalak
archaic
preterite
indef. kifoszthaték kifoszthatál kifoszthata kifoszthatánk kifoszthatátok kifoszthatának
def. kifoszthatám kifoszthatád kifoszthatá kifoszthatánk kifoszthatátok kifoszthaták
2nd obj kifoszthatálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. kifoszthat vala, kifoszthatott vala/volt.
archaic future indef. kifoszthatandok
or kifosztandhatok
kifoszthatandasz
or kifosztandhatsz
kifoszthatand
or kifosztandhat
kifoszthatandunk
or kifosztandhatunk
kifoszthatandotok
or kifosztandhattok
kifoszthatandanak
or kifosztandhatnak
def. kifoszthatandom
or kifosztandhatom
kifoszthatandod
or kifosztandhatod
kifoszthatandja
or kifosztandhatja
kifoszthatandjuk
or kifosztandhatjuk
kifoszthatandjátok
or kifosztandhatjátok
kifoszthatandják
or kifosztandhatják
2nd obj kifoszthatandalak
or kifosztandhatlak
condi­tional pre­sent indef. kifoszthatnék kifoszthatnál kifoszthatna kifoszthatnánk kifoszthatnátok kifoszthatnának
def. kifoszthatnám kifoszthatnád kifoszthatná kifoszthatnánk
(or kifoszthatnók)
kifoszthatnátok kifoszthatnák
2nd obj kifoszthatnálak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. kifoszthatott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. kifoszthassak kifoszthass or
kifoszthassál
kifoszthasson kifoszthassunk kifoszthassatok kifoszthassanak
def. kifoszthassam kifoszthasd or
kifoszthassad
kifoszthassa kifoszthassuk kifoszthassátok kifoszthassák
2nd obj kifoszthassalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. kifoszthatott légyen
infinitive (kifoszthatni) (kifoszthatnom) (kifoszthatnod) (kifoszthatnia) (kifoszthatnunk) (kifoszthatnotok) (kifoszthatniuk)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
kifosztható kifoszthatatlan (kifoszthatva / kifoszthatván)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem foszthat ki or ki is foszthat.

Derived terms

[edit]

See also

[edit]

Further reading

[edit]
  • kifoszt in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.