kielletty

Finnish

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkie̯lːetːy(ˣ)/, [ˈk̟ie̞̯lːe̞t̪ːy(ʔ)]
• Rhymes: -ielːetːy
• Syllabification^(key): kiel‧let‧ty

Adjective

kielletty (comparative kielletympi, superlative kielletyin)

1. forbidden, prohibited

   tupakointi kielletty ― no smoking

   läpikulku kielletty ― no trespassing

   kielletty hedelmä ― forbidden fruit

Usage notes

"for" is expressed with the ablative case.

Declension

Inflection of kielletty (Kotus type 1*C/valo, tt-t gradation)
nominative		kielletty	kielletyt
genitive		kielletyn	kiellettyjen
partitive		kiellettyä	kiellettyjä
illative		kiellettyyn	kiellettyihin
		singular	plural
nominative		kielletty	kielletyt
accusative	nom.	kielletty	kielletyt
	gen.	kielletyn
genitive		kielletyn	kiellettyjen
partitive		kiellettyä	kiellettyjä
inessive		kielletyssä	kielletyissä
elative		kielletystä	kielletyistä
illative		kiellettyyn	kiellettyihin
adessive		kielletyllä	kielletyillä
ablative		kielletyltä	kielletyiltä
allative		kielletylle	kielletyille
essive		kiellettynä	kiellettyinä
translative		kielletyksi	kielletyiksi
abessive		kielletyttä	kielletyittä
instructive		—	kielletyin
comitative		—	kiellettyine

Possessive forms of kielletty (Kotus type 1*C/valo, tt-t gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative kiellettyni kiellettyni accusative nom. kiellettyni kiellettyni gen. kiellettyni genitive kiellettyni kiellettyjeni partitive kiellettyäni kiellettyjäni inessive kielletyssäni kielletyissäni elative kielletystäni kielletyistäni illative kiellettyyni kiellettyihini adessive kielletylläni kielletyilläni ablative kielletyltäni kielletyiltäni allative kielletylleni kielletyilleni essive kiellettynäni kiellettyinäni translative kielletykseni kielletyikseni abessive kielletyttäni kielletyittäni instructive — — comitative — kiellettyineni second-person singular possessor singular plural nominative kiellettysi kiellettysi accusative nom. kiellettysi kiellettysi gen. kiellettysi genitive kiellettysi kiellettyjesi partitive kiellettyäsi kiellettyjäsi inessive kielletyssäsi kielletyissäsi elative kielletystäsi kielletyistäsi illative kiellettyysi kiellettyihisi adessive kielletylläsi kielletyilläsi ablative kielletyltäsi kielletyiltäsi allative kielletyllesi kielletyillesi essive kiellettynäsi kiellettyinäsi translative kielletyksesi kielletyiksesi abessive kielletyttäsi kielletyittäsi instructive — — comitative — kiellettyinesi first-person plural possessor singular plural nominative kiellettymme kiellettymme accusative nom. kiellettymme kiellettymme gen. kiellettymme genitive kiellettymme kiellettyjemme partitive kiellettyämme kiellettyjämme inessive kielletyssämme kielletyissämme elative kielletystämme kielletyistämme illative kiellettyymme kiellettyihimme adessive kielletyllämme kielletyillämme ablative kielletyltämme kielletyiltämme allative kielletyllemme kielletyillemme essive kiellettynämme kiellettyinämme translative kielletyksemme kielletyiksemme abessive kielletyttämme kielletyittämme instructive — — comitative — kiellettyinemme second-person plural possessor singular plural nominative kiellettynne kiellettynne accusative nom. kiellettynne kiellettynne gen. kiellettynne genitive kiellettynne kiellettyjenne partitive kiellettyänne kiellettyjänne inessive kielletyssänne kielletyissänne elative kielletystänne kielletyistänne illative kiellettyynne kiellettyihinne adessive kielletyllänne kielletyillänne ablative kielletyltänne kielletyiltänne allative kielletyllenne kielletyillenne essive kiellettynänne kiellettyinänne translative kielletyksenne kielletyiksenne abessive kielletyttänne kielletyittänne instructive — — comitative — kiellettyinenne third-person possessor singular plural nominative kiellettynsä kiellettynsä accusative nom. kiellettynsä kiellettynsä gen. kiellettynsä genitive kiellettynsä kiellettyjensä partitive kiellettyään kiellettyänsä kiellettyjään kiellettyjänsä inessive kielletyssään kielletyssänsä kielletyissään kielletyissänsä elative kielletystään kielletystänsä kielletyistään kielletyistänsä illative kiellettyynsä kiellettyihinsä adessive kielletyllään kielletyllänsä kielletyillään kielletyillänsä ablative kielletyltään kielletyltänsä kielletyiltään kielletyiltänsä allative kielletylleen kielletyllensä kielletyilleen kielletyillensä essive kiellettynään kiellettynänsä kiellettyinään kiellettyinänsä translative kielletykseen kielletyksensä kielletyikseen kielletyiksensä abessive kielletyttään kielletyttänsä kielletyittään kielletyittänsä instructive — — comitative — kiellettyineen kiellettyinensä

Participle

kielletty

1. past passive participle of kieltää

Further reading

• “kielletty”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Anagrams

• kielletyt