From Wiktionary, the free dictionary
key on (third-person singular simple present keys on, present participle keying on, simple past and past participle keyed on)
- (sports) To anticipate a play by watching and analyzing the movements of one's opponent(s).
- (informal) To instruct or make (someone) aware of (something).
She keyed me on to the plan.