kartonki

Finnish

Etymology

From Swedish kartong.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkɑrtoŋki/, [ˈkɑ̝rt̪o̞ŋk̟i]
• Rhymes: -ɑrtoŋki
• Hyphenation^(key): kar‧ton‧ki

Noun

kartonki

1. paperboard, cardboard, card stock (thick paper)
2. carton of cigarettes (a number - normally 10 - packs of cigarettes wrapped in cellophane or packed in a light cardboard box)

   Synonyms: savukekartonki, tupakkakartonki

Usage notes

The word kartonki is mostly used of cigarette cartons and other packages that include a number of smaller packages. Other packages that are called "carton" in English are e.g. pakkaus, paketti, tölkki, laatikko, rasia and kenno.

Declension

Inflection of kartonki (Kotus type 5*G/risti, nk-ng gradation)
nominative		kartonki	kartongit
genitive		kartongin	kartonkien
partitive		kartonkia	kartonkeja
illative		kartonkiin	kartonkeihin
		singular	plural
nominative		kartonki	kartongit
accusative	nom.	kartonki	kartongit
	gen.	kartongin
genitive		kartongin	kartonkien
partitive		kartonkia	kartonkeja
inessive		kartongissa	kartongeissa
elative		kartongista	kartongeista
illative		kartonkiin	kartonkeihin
adessive		kartongilla	kartongeilla
ablative		kartongilta	kartongeilta
allative		kartongille	kartongeille
essive		kartonkina	kartonkeina
translative		kartongiksi	kartongeiksi
abessive		kartongitta	kartongeitta
instructive		—	kartongein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of kartonki (Kotus type 5*G/risti, nk-ng gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative kartonkini kartonkini accusative nom. kartonkini kartonkini gen. kartonkini genitive kartonkini kartonkieni partitive kartonkiani kartonkejani inessive kartongissani kartongeissani elative kartongistani kartongeistani illative kartonkiini kartonkeihini adessive kartongillani kartongeillani ablative kartongiltani kartongeiltani allative kartongilleni kartongeilleni essive kartonkinani kartonkeinani translative kartongikseni kartongeikseni abessive kartongittani kartongeittani instructive — — comitative — kartonkeineni second-person singular possessor singular plural nominative kartonkisi kartonkisi accusative nom. kartonkisi kartonkisi gen. kartonkisi genitive kartonkisi kartonkiesi partitive kartonkiasi kartonkejasi inessive kartongissasi kartongeissasi elative kartongistasi kartongeistasi illative kartonkiisi kartonkeihisi adessive kartongillasi kartongeillasi ablative kartongiltasi kartongeiltasi allative kartongillesi kartongeillesi essive kartonkinasi kartonkeinasi translative kartongiksesi kartongeiksesi abessive kartongittasi kartongeittasi instructive — — comitative — kartonkeinesi first-person plural possessor singular plural nominative kartonkimme kartonkimme accusative nom. kartonkimme kartonkimme gen. kartonkimme genitive kartonkimme kartonkiemme partitive kartonkiamme kartonkejamme inessive kartongissamme kartongeissamme elative kartongistamme kartongeistamme illative kartonkiimme kartonkeihimme adessive kartongillamme kartongeillamme ablative kartongiltamme kartongeiltamme allative kartongillemme kartongeillemme essive kartonkinamme kartonkeinamme translative kartongiksemme kartongeiksemme abessive kartongittamme kartongeittamme instructive — — comitative — kartonkeinemme second-person plural possessor singular plural nominative kartonkinne kartonkinne accusative nom. kartonkinne kartonkinne gen. kartonkinne genitive kartonkinne kartonkienne partitive kartonkianne kartonkejanne inessive kartongissanne kartongeissanne elative kartongistanne kartongeistanne illative kartonkiinne kartonkeihinne adessive kartongillanne kartongeillanne ablative kartongiltanne kartongeiltanne allative kartongillenne kartongeillenne essive kartonkinanne kartonkeinanne translative kartongiksenne kartongeiksenne abessive kartongittanne kartongeittanne instructive — — comitative — kartonkeinenne third-person possessor singular plural nominative kartonkinsa kartonkinsa accusative nom. kartonkinsa kartonkinsa gen. kartonkinsa genitive kartonkinsa kartonkiensa partitive kartonkiaan kartonkiansa kartonkejaan kartonkejansa inessive kartongissaan kartongissansa kartongeissaan kartongeissansa elative kartongistaan kartongistansa kartongeistaan kartongeistansa illative kartonkiinsa kartonkeihinsa adessive kartongillaan kartongillansa kartongeillaan kartongeillansa ablative kartongiltaan kartongiltansa kartongeiltaan kartongeiltansa allative kartongilleen kartongillensa kartongeilleen kartongeillensa essive kartonkinaan kartonkinansa kartonkeinaan kartonkeinansa translative kartongikseen kartongiksensa kartongeikseen kartongeiksensa abessive kartongittaan kartongittansa kartongeittaan kartongeittansa instructive — — comitative — kartonkeineen kartonkeinensa

Derived terms

• kartonkinen

(compounds):

• aallotuskartonki
• kartonkipakkaus
• kartonkiteollisuus
• kehyskartonki
• kotelokartonki
• nestekartonki
• pakkauskartonki
• savukekartonki
• taivekartonki

Further reading

• “kartonki”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Anagrams

• karkotin, kronikat