Probably borrowed through Vulgar Latin from Latin charta. Compare Romanian carte.
kartë f (plural karta, definite karta, definite plural kartat)