karsonsilyo
Appearance
Tagalog
[edit]Pronunciation
[edit]- (Standard Tagalog) IPA(key): /kaɾsonˈsiljo/ [kɐɾ.son̪ˈsil.jo]
- Rhymes: -iljo
- Syllabification: kar‧son‧sil‧yo
Noun
[edit]karsonsilyo (Baybayin spelling ᜃᜇ᜔ᜐᜓᜈ᜔ᜐᜒᜎ᜔ᜌᜓ)
- Alternative form of kalsonsilyo
- 1977, Visitacion R. De la Torre, editor, Readings in Bilingual Contemporary Philippine Literature: Dramas, National Book Store, page 166:
- Ang karsonsilyo kong bago? Malinis ba?
- My new underpants? Are they clean?
- 1981, The Diliman Review, Volumes 29-30, College of Arts and Sciences, University of the Philippines:
- Kaya mo bang maglaba ng sarili mong karsonsilyo?
- Are you capable of washing your own underpants?
- 1988, Sa tungki ng ilong ng kaaway: talambuhay ni Tatang, Kilusan sa Paglilinang ng Rebolusyonaryong, Panitikan at Sining sa Kanayunan (LINANG), page 37:
- Ang ginagawa ko tuwing ako'y maliligo, lalabhan ko ang karsonsilyo at kamiseta at oras na matuyo ang mga ito ay huhubarin ko na yaong pantalon ko para huwag agad masira.
- What I do every time I take a bath is wash my underpants and my shirt and once they are dry I take off those pants of mine so that it will not immediately wear out.
- 2010, Diksyunaryong Tagalog, Goodwill Trading Co., Inc., →ISBN:
- Maayos na tiniklop ang mga karsonsilyo.
- The underpants are nicely folded.