karkelo

Finnish

Etymology

karka- +‎ -(e)lo; in dialects, karata can also mean "to jump (around)". Compare also Veps karg (“dance”), from kargaita (“to dance”), which is cognate with karata.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkɑrkelo/, [ˈkɑ̝rk̟e̞lo̞]
• Rhymes: -ɑrkelo
• Hyphenation^(key): kar‧ke‧lo

Noun

karkelo

1. (formal or biblical) (merry) dance/dancing, making merry

Declension

Inflection of karkelo (Kotus type 2/palvelu, no gradation)
nominative		karkelo	karkelot
genitive		karkelon	karkelojen karkeloiden karkeloitten
partitive		karkeloa	karkeloja karkeloita
illative		karkeloon	karkeloihin
		singular	plural
nominative		karkelo	karkelot
accusative	nom.	karkelo	karkelot
	gen.	karkelon
genitive		karkelon	karkelojen karkeloiden karkeloitten
partitive		karkeloa	karkeloja karkeloita
inessive		karkelossa	karkeloissa
elative		karkelosta	karkeloista
illative		karkeloon	karkeloihin
adessive		karkelolla	karkeloilla
ablative		karkelolta	karkeloilta
allative		karkelolle	karkeloille
essive		karkelona	karkeloina
translative		karkeloksi	karkeloiksi
abessive		karkelotta	karkeloitta
instructive		—	karkeloin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of karkelo (Kotus type 2/palvelu, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative karkeloni karkeloni accusative nom. karkeloni karkeloni gen. karkeloni genitive karkeloni karkelojeni karkeloideni karkeloitteni partitive karkeloani karkelojani karkeloitani inessive karkelossani karkeloissani elative karkelostani karkeloistani illative karkelooni karkeloihini adessive karkelollani karkeloillani ablative karkeloltani karkeloiltani allative karkelolleni karkeloilleni essive karkelonani karkeloinani translative karkelokseni karkeloikseni abessive karkelottani karkeloittani instructive — — comitative — karkeloineni second-person singular possessor singular plural nominative karkelosi karkelosi accusative nom. karkelosi karkelosi gen. karkelosi genitive karkelosi karkelojesi karkeloidesi karkeloittesi partitive karkeloasi karkelojasi karkeloitasi inessive karkelossasi karkeloissasi elative karkelostasi karkeloistasi illative karkeloosi karkeloihisi adessive karkelollasi karkeloillasi ablative karkeloltasi karkeloiltasi allative karkelollesi karkeloillesi essive karkelonasi karkeloinasi translative karkeloksesi karkeloiksesi abessive karkelottasi karkeloittasi instructive — — comitative — karkeloinesi first-person plural possessor singular plural nominative karkelomme karkelomme accusative nom. karkelomme karkelomme gen. karkelomme genitive karkelomme karkelojemme karkeloidemme karkeloittemme partitive karkeloamme karkelojamme karkeloitamme inessive karkelossamme karkeloissamme elative karkelostamme karkeloistamme illative karkeloomme karkeloihimme adessive karkelollamme karkeloillamme ablative karkeloltamme karkeloiltamme allative karkelollemme karkeloillemme essive karkelonamme karkeloinamme translative karkeloksemme karkeloiksemme abessive karkelottamme karkeloittamme instructive — — comitative — karkeloinemme second-person plural possessor singular plural nominative karkelonne karkelonne accusative nom. karkelonne karkelonne gen. karkelonne genitive karkelonne karkelojenne karkeloidenne karkeloittenne partitive karkeloanne karkelojanne karkeloitanne inessive karkelossanne karkeloissanne elative karkelostanne karkeloistanne illative karkeloonne karkeloihinne adessive karkelollanne karkeloillanne ablative karkeloltanne karkeloiltanne allative karkelollenne karkeloillenne essive karkelonanne karkeloinanne translative karkeloksenne karkeloiksenne abessive karkelottanne karkeloittanne instructive — — comitative — karkeloinenne third-person possessor singular plural nominative karkelonsa karkelonsa accusative nom. karkelonsa karkelonsa gen. karkelonsa genitive karkelonsa karkelojensa karkeloidensa karkeloittensa partitive karkeloaan karkeloansa karkelojaan karkeloitaan karkelojansa karkeloitansa inessive karkelossaan karkelossansa karkeloissaan karkeloissansa elative karkelostaan karkelostansa karkeloistaan karkeloistansa illative karkeloonsa karkeloihinsa adessive karkelollaan karkelollansa karkeloillaan karkeloillansa ablative karkeloltaan karkeloltansa karkeloiltaan karkeloiltansa allative karkelolleen karkelollensa karkeloilleen karkeloillensa essive karkelonaan karkelonansa karkeloinaan karkeloinansa translative karkelokseen karkeloksensa karkeloikseen karkeloiksensa abessive karkelottaan karkelottansa karkeloittaan karkeloittansa instructive — — comitative — karkeloineen karkeloinensa

Derived terms

• karkeloida

Further reading

• “karkelo”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02