kargatis

Albanian

Etymology

From Venetan cargar (“load”).

Pronunciation

• IPA^(key): [kaɾɡaˈtis]

Noun

kargatis (aorist kargatisa, participle kargatisur)

1. to draw, stretch (string, cloth)

   I kemi kargatisur dje.

   We drew them yesterday.

2. to aggravate (injury)

   Të ftohtët ia kargatisi plagën.

   The cold aggravated his/her wound.

Conjugation

Standard Albanian conjugation of kargatis (active voice)

• Show compound tenses:  

		participle		kargatisur
		gerund		duke kargatisur
		infinitive		për të kargatisur
singular			plural
1st pers.	2nd pers.	3rd pers.	1st pers.	2nd pers.	3rd pers.
indicative	present	kargatis	kargatis	kargatis	kargatisim	kargatisni	kargatisin
	imperfect	kargatisja	kargatisje	kargatisiste	kargatisnim	kargatisnit	kargatisnin
	aorist	kargatisa	kargatise	kargatisi	kargatisëm	kargatisët	kargatisën
perfect	kam kargatisur	ke kargatisur	ka kargatisur	kemi kargatisur	keni kargatisur	kanë kargatisur
past perfect	kisha kargatisur	kishe kargatisur	kishte kargatisur	kishim kargatisur	kishit kargatisur	kishin kargatisur
aorist II	pata kargatisur	pate kargatisur	pati kargatisur	patëm kargatisur	patët kargatisur	patën kargatisur
future1	do të kargatis	do të kargatisësh	do të kargatisë	do të kargatisim	do të kargatisni	do të kargatisin
future perfect2	do të kem kargatisur	do të kesh kargatisur	do të ketë kargatisur	do të kemi kargatisur	do të keni kargatisur	do të kenë kargatisur
subjunctive	present	të kargatis	të kargatisësh	të kargatisë	të kargatisim	të kargatisni	të kargatisin
imperfect	të kargatisja	të kargatisje	të kargatisiste	të kargatisnim	të kargatisnit	të kargatisnin
perfect	të kem kargatisur	të kesh kargatisur	të ketë kargatisur	të kemi kargatisur	të keni kargatisur	të kenë kargatisur
past perfect	të kisha kargatisur	të kishe kargatisur	të kishte kargatisur	të kishim kargatisur	të kishit kargatisur	të kishin kargatisur
conditional1, 2	imperfect	do të kargatisja	do të kargatisje	do të kargatisiste	do të kargatisnim	do të kargatisnit	do të kargatisnin
	past perfect	do të kisha kargatisur	do të kishe kargatisur	do të kishte kargatisur	do të kishim kargatisur	do të kishit kargatisur	do të kishin kargatisur
optative	present	kargatissha	kargatissh	kargatistë	kargatisshim	kargatisshit	kargatisshin
perfect	paça kargatisur	paç kargatisur	pastë kargatisur	paçim kargatisur	paçit kargatisur	paçin kargatisur
admirative	present	kargatiskam	kargatiske	kargatiska	kargatiskemi	kargatiskeni	kargatiskan
	imperfect	kargatiskësha	kargatiskëshe	kargatiskësh	kargatiskëshim	kargatiskëshit	kargatiskëshin
perfect	paskam kargatisur	paske kargatisur	paska kargatisur	paskemi kargatisur	paskeni kargatisur	paskan kargatisur
past perfect	paskësha kargatisur	paskëshe kargatisur	paskësh kargatisur	paskëshim kargatisur	paskëshit kargatisur	paskëshin kargatisur
imperative	present	—	kargatis	—	—	kargatisni	—
1) indicative future identical with conditional present 2) indicative future perfect identical with conditional perfect

Synonyms

• shtrij
• acaroj

Derived terms

• kargatisje

Further reading

• FGJSSH: Fjalor i gjuhës së sotme shqipe [Dictionary of the modern Albanian language]‎^[1], 1980