kaputtreparieren
Appearance
German
[edit]Etymology
[edit]From kaputt (“broken”) + reparieren (“repair”), thus “to repair it broken”.
Pronunciation
[edit]Audio: (file)
Verb
[edit]kaputtreparieren (weak, third-person singular present repariert kaputt, past tense reparierte kaputt, past participle kaputtrepariert, auxiliary haben)
- (colloquial) to break something in an attempt to repair or improve it, particularly when such improvement was not really necessary
- Synonym: verschlimmbessern
Conjugation
[edit]infinitive | kaputtreparieren | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | kaputtreparierend | ||||
past participle | kaputtrepariert | ||||
zu-infinitive | kaputtzureparieren | ||||
auxiliary | haben | ||||
indicative | subjunctive | ||||
singular | plural | singular | plural | ||
present | ich repariere kaputt | wir reparieren kaputt | i | ich repariere kaputt | wir reparieren kaputt |
du reparierst kaputt | ihr repariert kaputt | du reparierest kaputt | ihr reparieret kaputt | ||
er repariert kaputt | sie reparieren kaputt | er repariere kaputt | sie reparieren kaputt | ||
preterite | ich reparierte kaputt | wir reparierten kaputt | ii | ich reparierte kaputt1 | wir reparierten kaputt1 |
du repariertest kaputt | ihr repariertet kaputt | du repariertest kaputt1 | ihr repariertet kaputt1 | ||
er reparierte kaputt | sie reparierten kaputt | er reparierte kaputt1 | sie reparierten kaputt1 | ||
imperative | reparier kaputt (du) repariere kaputt (du) |
repariert kaputt (ihr) |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
indicative | subjunctive | ||||
---|---|---|---|---|---|
present | dass ich kaputtrepariere | dass wir kaputtreparieren | i | dass ich kaputtrepariere | dass wir kaputtreparieren |
dass du kaputtreparierst | dass ihr kaputtrepariert | dass du kaputtreparierest | dass ihr kaputtreparieret | ||
dass er kaputtrepariert | dass sie kaputtreparieren | dass er kaputtrepariere | dass sie kaputtreparieren | ||
preterite | dass ich kaputtreparierte | dass wir kaputtreparierten | ii | dass ich kaputtreparierte1 | dass wir kaputtreparierten1 |
dass du kaputtrepariertest | dass ihr kaputtrepariertet | dass du kaputtrepariertest1 | dass ihr kaputtrepariertet1 | ||
dass er kaputtreparierte | dass sie kaputtreparierten | dass er kaputtreparierte1 | dass sie kaputtreparierten1 |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.