kapitularz
Appearance
Polish
[edit]Etymology
[edit]Learned borrowing from Ecclesiastical Latin capitulārium.[1][2] First attested in 1579.[3]
Pronunciation
[edit]- (Middle Polish) IPA(key): (16th c.) /ka.piˈtu.lɒr̝/, (17th–18th c.) /ka.piˈtu.lɒʂ/
Noun
[edit]kapitularz m inan
- (Christianity) chapter house (building attached to a cathedral, church, or monastery and used as a meeting place)
- (chiefly in the plural, law) capitular (statement of church law and regulations in force in a given diocese)
- (more specifically, historical, law) capitular (body of law covering royal ordinances from the time of Charlemagne and his successors)
Declension
[edit]singular | plural | |
---|---|---|
nominative | kapitularz | kapitularze |
genitive | kapitularza | kapitularzów/kapitularzy |
dative | kapitularzowi | kapitularzom |
accusative | kapitularz | kapitularze |
instrumental | kapitularzem | kapitularzami |
locative | kapitularzu | kapitularzach |
vocative | kapitularzu | kapitularze |
References
[edit]- ^ Mirosław Bańko, Lidia Wiśniakowska (2021) “kapitularz”, in Wielki słownik wyrazów obcych, →ISBN
- ^ Stanisław Dubisz, editor (2003), “kapitularz”, in Uniwersalny słownik języka polskiego [Universal dictionary of the Polish language][1] (in Polish), volumes 1-4, Warsaw: Wydawnictwo Naukowe PWN SA, →ISBN
- ^ Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “kapitularz”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
Further reading
[edit]- kapitularz in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- kapitularz in Polish dictionaries at PWN
- kapitularz in PWN's encyclopedia
- Dorota Adamiec (23.11.2022) “KAPITULARZ”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]
- Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “kapitularz”, in Słownik języka polskiego
- Aleksander Zdanowicz (1861) “kapitularz”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
- J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1902), “kapitularz”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 2, Warsaw, page 245
- kapitularz in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego
Categories:
- Polish terms borrowed from Ecclesiastical Latin
- Polish learned borrowings from Ecclesiastical Latin
- Polish terms derived from Ecclesiastical Latin
- Polish 4-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Polish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Polish/ulaʂ
- Rhymes:Polish/ulaʂ/4 syllables
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish masculine nouns
- Polish inanimate nouns
- pl:Christianity
- pl:Law
- Polish terms with historical senses
- pl:Monasticism
- pl:Rooms