kampela

Finnish

Etymology

From Proto-Finnic *kampala/*kampëla. Perhaps equivalent to kampi +‎ -la, derived from kampi, originally in the sense "crooked, slanted, clunky". Related to Estonian kammeljas (“turbot”), Karelian kampala and Livonian kǭma. Russian ка́мбала (kámbala, “flounder”) is borrowed from Finnic.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkɑmpelɑ/, [ˈkɑ̝mpe̞lɑ̝]
• Rhymes: -ɑmpelɑ
• Hyphenation^(key): kam‧pe‧la

Noun

kampela

1. flounder, fluke, European flounder (Platichthys flesus)
2. flatfish (any fish of the order Pleuronectiformes)

Declension

Inflection of kampela (Kotus type 13/katiska, no gradation)
nominative		kampela	kampelat
genitive		kampelan	kampeloiden kampeloitten kampelojen
partitive		kampelaa	kampeloita kampeloja
illative		kampelaan	kampeloihin
		singular	plural
nominative		kampela	kampelat
accusative	nom.	kampela	kampelat
	gen.	kampelan
genitive		kampelan	kampeloiden kampeloitten kampelojen kampelain rare
partitive		kampelaa	kampeloita kampeloja
inessive		kampelassa	kampeloissa
elative		kampelasta	kampeloista
illative		kampelaan	kampeloihin
adessive		kampelalla	kampeloilla
ablative		kampelalta	kampeloilta
allative		kampelalle	kampeloille
essive		kampelana	kampeloina
translative		kampelaksi	kampeloiksi
abessive		kampelatta	kampeloitta
instructive		—	kampeloin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of kampela (Kotus type 13/katiska, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative kampelani kampelani accusative nom. kampelani kampelani gen. kampelani genitive kampelani kampeloideni kampeloitteni kampelojeni kampelaini rare partitive kampelaani kampeloitani kampelojani inessive kampelassani kampeloissani elative kampelastani kampeloistani illative kampelaani kampeloihini adessive kampelallani kampeloillani ablative kampelaltani kampeloiltani allative kampelalleni kampeloilleni essive kampelanani kampeloinani translative kampelakseni kampeloikseni abessive kampelattani kampeloittani instructive — — comitative — kampeloineni second-person singular possessor singular plural nominative kampelasi kampelasi accusative nom. kampelasi kampelasi gen. kampelasi genitive kampelasi kampeloidesi kampeloittesi kampelojesi kampelaisi rare partitive kampelaasi kampeloitasi kampelojasi inessive kampelassasi kampeloissasi elative kampelastasi kampeloistasi illative kampelaasi kampeloihisi adessive kampelallasi kampeloillasi ablative kampelaltasi kampeloiltasi allative kampelallesi kampeloillesi essive kampelanasi kampeloinasi translative kampelaksesi kampeloiksesi abessive kampelattasi kampeloittasi instructive — — comitative — kampeloinesi first-person plural possessor singular plural nominative kampelamme kampelamme accusative nom. kampelamme kampelamme gen. kampelamme genitive kampelamme kampeloidemme kampeloittemme kampelojemme kampelaimme rare partitive kampelaamme kampeloitamme kampelojamme inessive kampelassamme kampeloissamme elative kampelastamme kampeloistamme illative kampelaamme kampeloihimme adessive kampelallamme kampeloillamme ablative kampelaltamme kampeloiltamme allative kampelallemme kampeloillemme essive kampelanamme kampeloinamme translative kampelaksemme kampeloiksemme abessive kampelattamme kampeloittamme instructive — — comitative — kampeloinemme second-person plural possessor singular plural nominative kampelanne kampelanne accusative nom. kampelanne kampelanne gen. kampelanne genitive kampelanne kampeloidenne kampeloittenne kampelojenne kampelainne rare partitive kampelaanne kampeloitanne kampelojanne inessive kampelassanne kampeloissanne elative kampelastanne kampeloistanne illative kampelaanne kampeloihinne adessive kampelallanne kampeloillanne ablative kampelaltanne kampeloiltanne allative kampelallenne kampeloillenne essive kampelananne kampeloinanne translative kampelaksenne kampeloiksenne abessive kampelattanne kampeloittanne instructive — — comitative — kampeloinenne third-person possessor singular plural nominative kampelansa kampelansa accusative nom. kampelansa kampelansa gen. kampelansa genitive kampelansa kampeloidensa kampeloittensa kampelojensa kampelainsa rare partitive kampelaansa kampeloitaan kampelojaan kampeloitansa kampelojansa inessive kampelassaan kampelassansa kampeloissaan kampeloissansa elative kampelastaan kampelastansa kampeloistaan kampeloistansa illative kampelaansa kampeloihinsa adessive kampelallaan kampelallansa kampeloillaan kampeloillansa ablative kampelaltaan kampelaltansa kampeloiltaan kampeloiltansa allative kampelalleen kampelallensa kampeloilleen kampeloillensa essive kampelanaan kampelanansa kampeloinaan kampeloinansa translative kampelakseen kampelaksensa kampeloikseen kampeloiksensa abessive kampelattaan kampelattansa kampeloittaan kampeloittansa instructive — — comitative — kampeloineen kampeloinensa

Synonyms

• (European flounder): maariankala
• (fish of the order Pleuronectiformes): kampelakala

Derived terms

(compounds):

• alkukampela
• hietakampela
• japaninkampela
• kaliforniankampela
• kampelakala
• kesäkampela
• kielikampela
• mustaeväkampela
• mustaposkikampela
• piikkikampela
• punakampela
• silokampela

Descendants

• → Russian: ка́мбала (kámbala)
  • → Armenian: կամբալա (kambala)
  • → Azerbaijani: kambala
  • → Georgian: კამბალა (ḳambala)
  • → Ingrian: kambala

Further reading

• “kampela”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[2] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02