kaltegarri

Basque

Etymology

From kalte (“damage, harm”) +‎ -garri.

Pronunciation

• IPA^(key): /kalteɡari/ [kal̪.t̪e.ɣ̞a.ri]
• Rhymes: -ari, -i
• Hyphenation: kal‧te‧ga‧rri

Adjective

kaltegarri (comparative kaltegarriago, superlative kaltegarrien, excessive kaltegarriegi)

1. detrimental, harmful, injurious

   Synonym: kaltegarrizko

Declension

Declension of kaltegarri (adjective, ending in vowel)

		indefinite	singular	plural
absolutive		kaltegarri	kaltegarria	kaltegarriak
ergative		kaltegarrik	kaltegarriak	kaltegarriek
dative		kaltegarriri	kaltegarriari	kaltegarriei
genitive		kaltegarriren	kaltegarriaren	kaltegarrien
comitative		kaltegarrirekin	kaltegarriarekin	kaltegarriekin
causative		kaltegarrirengatik	kaltegarriarengatik	kaltegarriengatik
benefactive		kaltegarrirentzat	kaltegarriarentzat	kaltegarrientzat
instrumental		kaltegarriz	kaltegarriaz	kaltegarriez
inessive	anim	kaltegarrirengan	kaltegarriarengan	kaltegarriengan
	inan	kaltegarritan	kaltegarrian	kaltegarrietan
locative	anim	—	—	—
	inan	kaltegarritako	kaltegarriko	kaltegarrietako
allative	anim	kaltegarrirengana	kaltegarriarengana	kaltegarriengana
	inan	kaltegarritara	kaltegarrira	kaltegarrietara
terminative	anim	kaltegarrirenganaino	kaltegarriarenganaino	kaltegarrienganaino
	inan	kaltegarritaraino	kaltegarriraino	kaltegarrietaraino
directive	anim	kaltegarrirenganantz	kaltegarriarenganantz	kaltegarrienganantz
	inan	kaltegarritarantz	kaltegarrirantz	kaltegarrietarantz
destinative	anim	kaltegarrirenganako	kaltegarriarenganako	kaltegarrienganako
	inan	kaltegarritarako	kaltegarrirako	kaltegarrietarako
ablative	anim	kaltegarrirengandik	kaltegarriarengandik	kaltegarriengandik
	inan	kaltegarritatik	kaltegarritik	kaltegarrietatik
partitive		kaltegarririk	—	—
prolative		kaltegarritzat	—	—

Derived terms

• kaltegarrizko (“harmful”)

Further reading

• “kaltegarri”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
• “kaltegarri”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005