Jump to content
Main menu
Main menu
move to sidebar
hide
Navigation
Main Page
Community portal
Requested entries
Recent changes
Random entry
Help
Glossary
Contact us
Search
Search
Appearance
Donations
Create account
Log in
Personal tools
Donations
Create account
Log in
Pages for logged out editors
learn more
Contributions
Talk
Contents
move to sidebar
hide
Beginning
1
Veps
Toggle Veps subsection
1.1
Etymology
1.2
Noun
1.2.1
Inflection
1.3
References
Toggle the table of contents
kalaidai
Not in other languages
Entry
Discussion
English
Read
Edit
View history
Tools
Tools
move to sidebar
hide
Actions
Read
Edit
View history
General
What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Cite this page
Get shortened URL
Download QR code
Print/export
Create a book
Download as PDF
Printable version
In other projects
Appearance
move to sidebar
hide
From Wiktionary, the free dictionary
Veps
[
edit
]
Etymology
[
edit
]
From
kalaita
+
-i
.
Noun
[
edit
]
kalaidai
tramp
,
vagabond
Inflection
[
edit
]
Inflection of
kalaidai
(inflection type 7/
pedai
)
nominative sing.
kalaidai
genitive sing.
kalaidajan
partitive sing.
kalaidajad
partitive plur.
kalaidajid
singular
plural
nominative
kalaidai
kalaidajad
accusative
kalaidajan
kalaidajad
genitive
kalaidajan
kalaidajiden
partitive
kalaidajad
kalaidajid
essive-instructive
kalaidajan
kalaidajin
translative
kalaidajaks
kalaidajikš
inessive
kalaidajas
kalaidajiš
elative
kalaidajaspäi
kalaidajišpäi
illative
kalaidajaha
kalaidajihe
adessive
kalaidajal
kalaidajil
ablative
kalaidajalpäi
kalaidajilpäi
allative
kalaidajale
kalaidajile
abessive
kalaidajata
kalaidajita
comitative
kalaidajanke
kalaidajidenke
prolative
kalaidajadme
kalaidajidme
approximative I
kalaidajanno
kalaidajidenno
approximative II
kalaidajannoks
kalaidajidennoks
egressive
kalaidajannopäi
kalaidajidennopäi
terminative I
kalaidajahasai
kalaidajihesai
terminative II
kalaidajalesai
kalaidajilesai
terminative III
kalaidajassai
—
additive I
kalaidajahapäi
kalaidajihepäi
additive II
kalaidajalepäi
kalaidajilepäi
References
[
edit
]
Zajceva, N. G., Mullonen, M. I. (
2007
) “
бродяга
”, in
Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ
[
New Russian–Veps Dictionary
]
[1]
, Petrozavodsk: Periodika
Categories
:
Veps terms suffixed with -i
Veps lemmas
Veps nouns
Veps pedai-type nominals
Hidden categories:
Pages with entries
Pages with 1 entry