kachuy
Quechua
[edit]Verb
[edit]kachuy
- (transitive) to twist
- Alternative spelling of khachuy
Conjugation
[edit] Conjugation of kachuy
| infinitive | kachuy | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| agentive | kachuq | |||||||
| present participle | kachuspa | |||||||
| past participle | kachusqa | |||||||
| future participle | kachuna | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person inclusive |
1st person exclusive |
2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ñuqa | qam | pay | ñuqanchik | ñuqayku | qamkuna | paykuna | |
| present | kachuni | kachunki | kachun | kachunchik | kachuyku kachuniku1 |
kachunkichik | kachunku | |
| past (experienced) |
kachurqani | kachurqanki | kachurqan | kachurqanchik | kachurqayku kachurqaniku |
kachurqankichik | kachurqanku | |
| past (reported) |
kachusqani | kachusqanki | kachusqan | kachusqanchik | kachusqayku kachusqaniku |
kachusqankichik | kachusqanku | |
| future | kachusaq | kachunki | kachunqa | kachusunchik | kachusaqku | kachunkichik | kachunqaku | |
| imperative | — | qam | pay | ñuqanchik | — | qamkuna | paykuna | |
| affirmative | kachuy | kachuchun | kachusun2 kachusunchik |
kachuychik | kachuchunku | |||
| negative | ama kachuychu |
ama kachuchunchu |
ama kachusunchu ama kachusunchikchu |
ama kachuychikchu |
ama kachuchunkuchu | |||
| 1 The conjugation -niku is only for the Ayacucho-Chanca variety. 2 The form -sun refers to "you and I together", while the form -sunchik refers to "you and I and other people". | ||||||||