kañay
See also: kanay
Quechua
[edit]Verb
[edit]kañay
- (transitive) to set fire to, light, burn
- (transitive) to reheat
Usage notes
[edit]Not to be confused with kanay.
Conjugation
[edit] Conjugation of kañay
| infinitive | kañay | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| agentive | kañaq | |||||||
| present participle | kañaspa | |||||||
| past participle | kañasqa | |||||||
| future participle | kañana | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person inclusive |
1st person exclusive |
2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ñuqa | qam | pay | ñuqanchik | ñuqayku | qamkuna | paykuna | |
| present | kañani | kañanki | kañan | kañanchik | kañayku kañaniku1 |
kañankichik | kañanku | |
| past (experienced) |
kañarqani | kañarqanki | kañarqan | kañarqanchik | kañarqayku kañarqaniku |
kañarqankichik | kañarqanku | |
| past (reported) |
kañasqani | kañasqanki | kañasqan | kañasqanchik | kañasqayku kañasqaniku |
kañasqankichik | kañasqanku | |
| future | kañasaq | kañanki | kañanqa | kañasunchik | kañasaqku | kañankichik | kañanqaku | |
| imperative | — | qam | pay | ñuqanchik | — | qamkuna | paykuna | |
| affirmative | kañay | kañachun | kañasun2 kañasunchik |
kañaychik | kañachunku | |||
| negative | ama kañaychu |
ama kañachunchu |
ama kañasunchu ama kañasunchikchu |
ama kañaychikchu |
ama kañachunkuchu | |||
| 1 The conjugation -niku is only for the Ayacucho-Chanca variety. 2 The form -sun refers to "you and I together", while the form -sunchik refers to "you and I and other people". | ||||||||