kəlin

See also: kelin

Khalaj

Perso-Arabic		کَلین

From Proto-Turkic *kẹlin. Doublet of gəlin, borrowed from Azerbaijani gəlin.

Dialectal forms

(Ahmadabad, Bagh-e Yek, Bon Chinar, Chahak, Dermanak, Mazraeh-ye Now, Mohsenabad, Musaabad, Naderabad, Nowdeh, Qarah Su, Qorqor, Sadabad, Sefidaleh, Seft, Seqer Juq, Shah Qoli, Talkh Ab, Yengijeh, Vasheqan, Zarnusheh) IPA^(key): [kælɪn]
(Bon Chinar, Talkh Ab) IPA^(key): [kæ̞lɪn]
(Bon Chinar) IPA^(key): [kæ̞lːɪ] (inflected form attested only)
(Borzabad, Feyzabad, Esfid, Khaltabad, Mushakiyeh, Zarnusheh) IPA^(key): [kælʏn]
(Chahak) IPA^(key): [kæli̞n]
(Daghan) IPA^(key): [kæ̞li̞n], [kæ̞liːn]
(Darestan, Hasanabad, Hezarabad, Kardijan, Kacha-ye Chahardeh, Kharrab, Khvorakabad, Mansurabad, Mehrzamin, Mujan, Sarband, Sarahrud, Sefid Ab, Shaneq, Sorkh Deh, Talkh Ab, Varsan, Zizgan) IPA^(key): [kæliːn]
(Jerik Aghaj) IPA^(key): [kæli̹ːn]
(Khaltabad) IPA^(key): [kæ̞lʏn]
(Kharrab, Salafchegan, Sefid Ab) IPA^(key): [kæliˑn]
(Mansurabad) IPA^(key): [kæ̞lin]
(Mehrzamin) IPA^(key): [kæ̞ˑlɪn]
(Nowdeh) IPA^(key): [kælɪ̹n]
(Safarabad) IPA^(key): [kælʏ̜n]
(Salafchegan) IPA^(key): [kælin]
(Varnavaj) IPA^(key): [kʰæ̞liːn]
(Vasheqan) IPA^(key): [kændɪ] (inflected form attested only)

kəlin (definite accusative kəlinü, plural kəlinlər)

Doerfer, Gerhard (1971) Khalaj Materials, Indiana University, →ISBN
Doerfer, Gerhard (1980) Wörterbuch des Chaladsch (Dialekt von Charrab) [Khalaj dictionary] (in German), Budapest: Akadémiai Kiadó
Doerfer, Gerhard (1987) Lexik und Sprachgeographie des Chaladsch [Lexicon and Language Geography of Khalaj] (in German), Wiesbaden: Harrassowitz, →ISBN