kələz

Azerbaijani

Other scripts

Cyrillic		кәләз
Abjad

Etymology

From Proto-Turkic *keleŕ. Cognate with Mamluk-Kipchak كلاز (käläz), Khorezmian Turkic [script needed] (käläz) (in Qiṣaṣ al-ʾAnbiyā'), Chagatai كلاس (käläs), dialectal Turkish kelez, Kazakh келес (keles), Southern Altai келескен (kelesken).

Pronunciation

• Audio:

  (file)

Noun

kələz (definite accusative kələzi, plural kələzlər) (Qakh, Qazakh, Quba, Oghuz, Sheki, Zaqatala)

1. lizard

   Synonym: kərtənkələ

Declension

Declension of kələz

	singular	plural
nominative	kələz	kələzlər
definite accusative	kələzi	kələzləri
dative	kələzə	kələzlərə
locative	kələzdə	kələzlərdə
ablative	kələzdən	kələzlərdən
definite genitive	kələzin	kələzlərin

Possessive forms of kələz

	nominative
	singular	plural
mənim (“my”)	kələzim	kələzlərim
sənin (“your”)	kələzin	kələzlərin
onun (“his/her/its”)	kələzi	kələzləri
bizim (“our”)	kələzimiz	kələzlərimiz
sizin (“your”)	kələziniz	kələzləriniz
onların (“their”)	kələzi or kələzləri	kələzləri
	accusative
	singular	plural
mənim (“my”)	kələzimi	kələzlərimi
sənin (“your”)	kələzini	kələzlərini
onun (“his/her/its”)	kələzini	kələzlərini
bizim (“our”)	kələzimizi	kələzlərimizi
sizin (“your”)	kələzinizi	kələzlərinizi
onların (“their”)	kələzini or kələzlərini	kələzlərini
	dative
	singular	plural
mənim (“my”)	kələzimə	kələzlərimə
sənin (“your”)	kələzinə	kələzlərinə
onun (“his/her/its”)	kələzinə	kələzlərinə
bizim (“our”)	kələzimizə	kələzlərimizə
sizin (“your”)	kələzinizə	kələzlərinizə
onların (“their”)	kələzinə or kələzlərinə	kələzlərinə
	locative
	singular	plural
mənim (“my”)	kələzimdə	kələzlərimdə
sənin (“your”)	kələzində	kələzlərində
onun (“his/her/its”)	kələzində	kələzlərində
bizim (“our”)	kələzimizdə	kələzlərimizdə
sizin (“your”)	kələzinizdə	kələzlərinizdə
onların (“their”)	kələzində or kələzlərində	kələzlərində
	ablative
	singular	plural
mənim (“my”)	kələzimdən	kələzlərimdən
sənin (“your”)	kələzindən	kələzlərindən
onun (“his/her/its”)	kələzindən	kələzlərindən
bizim (“our”)	kələzimizdən	kələzlərimizdən
sizin (“your”)	kələzinizdən	kələzlərinizdən
onların (“their”)	kələzindən or kələzlərindən	kələzlərindən
	genitive
	singular	plural
mənim (“my”)	kələzimin	kələzlərimin
sənin (“your”)	kələzinin	kələzlərinin
onun (“his/her/its”)	kələzinin	kələzlərinin
bizim (“our”)	kələzimizin	kələzlərimizin
sizin (“your”)	kələzinizin	kələzlərinizin
onların (“their”)	kələzinin or kələzlərinin	kələzlərinin

Derived terms

• daşkələz
• daşkələzi

Descendants

• → Tsakhur: калез (kalʲez)

References

• Axundov A. A., Kazımov Q. Ş., Behbudov S. M., editors (2007), “kələz”, in Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti [Dialectological Dictionary of the Azerbaijani Language] (in Azerbaijani), Baku: Şərq-Qərb, →ISBN, page 248a
• Hauenschild, Ingeborg (1998) “Türksprachige Benennungen für Eidechsen”, in Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae‎^[1] (in German), volume 51, number 1/2, pages 136–137
• Hauenschild, Ingeborg (2003) Die Tierbezeichnungen bei Mahmud al-Kaschgari: eine Untersuchung aus sprach- und kulturhistorischer Sicht (Turcologica; 53) (in German), Otto Harrassowitz: Wiesbaden, →ISBN, pages 102–103
• Islamov, Musa (1968) “kələz”, in Azərbaycan dilinin Nuxa dialekti [The Nukha dialect of the Azerbaijani language], Baku: Azərbaycan SSR Elmlər Akademiyası Nəşriyyatı, →ISBN, page 247
• Tenišev E. R., editor (2001), Sravnitelʹno-istoričeskaja grammatika tjurkskix jazykov: Leksika [Comparative Historical Grammar of Turkic Languages: Lexis] (in Russian), volume 4, Moscow: Nauka, pages 180–181

Further reading

• “kələz” in Obastan.com.