köyüs
Appearance
Khalaj
[edit]Perso-Arabic | کؤیۆس |
---|
Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Turkic *köküŕ
Pronunciation
[edit]Dialectal forms
- (Chahak)IPA(key): [kɛji̞s]
- (Bagh-e Yek, Varnavaj)IPA(key): [ke̞jɪs]
- (Bon Chinar)IPA(key): [kɛːi̯s]
- (Bon Chinar, Darestan, Kardijan, Khvorakabad, Mazraeh-ye Now, Mohsenabad, Nowdeh, Qorqor, Salafchegan, Varsan, Zizgan)IPA(key): [kɛjs]
- (Daghan, Qarah Su, Sarahrud, Seft)IPA(key): [keˑjs]
- (Darestan)IPA(key): [kɛˑi̯s]
- (Feyzabad)IPA(key): [kɛjsʏm] (inflected form attested only)
- (Hasanabad, Naderabad, Sefid Ab)IPA(key): [keːjs]
- (Hezarabad)IPA(key): [kɛi̯iːs]
- (Hezarabad, Nowdeh, Sefid Ab, Yengijeh)IPA(key): [ke̞i̯s]
- (Jerik Aghaj, Sorkh Deh)IPA(key): [ke̞ːjs]
- (Kacha-ye Chahardeh, Mansurabad, Mujan, Yengijeh)IPA(key): [ke̞js]
- (Kardijan, Mansurabad, Mazraeh-ye Now)IPA(key): [ke̞ːi̯s]
- (Khaltabad, Kharrab, Mehrzamin)IPA(key): [kœjs]
- (Mansurabad)IPA(key): [ki̯ɛi̯s]
- (Mehrzamin)IPA(key): [kœi̯y̞s]
- (Mujan)IPA(key): [ke̞ːe̯i̯s]
- (Musaabad)IPA(key): [ke̞jsɪm] (inflected form attested only)
- (Nowdeh)IPA(key): [ke̞i̯sɪm] (inflected form attested only)
- (Qarah Su)IPA(key): [kɛjsɪm] (inflected form attested only)
- (Salafchegan)IPA(key): [cɛ(ˑ)i̯s]
- (Seqer Juq, Zarnusheh)IPA(key): [ke̞ˑjs]
- (Shaneq)IPA(key): [ke̞ːjɪʃ]
- (Varnavaj, Zarnusheh)IPA(key): [kɛi̯s]
- (Zizgan)IPA(key): [kɛjsɪ] (inflected form attested only)
Noun
[edit]köyüs (definite accusative köysü, plural köyüslər)
Declension
[edit]Declension of köyüs
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | köyüs | köyüslər |
genitive | köysü̂ñ | köyüslərü̂ñ |
dative | köyüskə | köyüslərkə |
definite accusative | köysü | köyüslərü |
locative | köyüsçə | köyüslərçə |
ablative | köyüsdə | köyüslərdə |
instrumental | köyüslə | köyüslərlə |
equative | köyüsvâra | köyüslərvâra |
References
[edit]- Doerfer, Gerhard (1980) Wörterbuch des Chaladsch (Dialekt von Charrab) [Khalaj dictionary] (in German), Budapest: Akadémiai Kiadó
- Doerfer, Gerhard (1987) Lexik und Sprachgeographie des Chaladsch [Lexicon and Language Geography of Khalaj] (in German), Wiesbaden: Harrassowitz, →ISBN