köra på
Swedish
[edit]Verb
[edit]köra på (present kör på, preterite körde på, supine kört på, imperative kör på)
- to hit (with a vehicle)
- Jag körde på en fotgängare
- I hit a pedestrian
- Jag blev påkörd av en lastbil
- I was hit by a truck
- to keep going (not stop, with a vehicle)
- (figuratively) to go ahead, to keep going (go ahead with some endeavor, not stop)
- Kör på bara!
- Just go ahead/keep going!
Conjugation
[edit]Conjugation of köra (weak)
| Active | Passive | |||
|---|---|---|---|---|
| Infinitive | köra på | köras på | ||
| Supine | kört på | körts på | ||
| Imperative | kör på | — | ||
| Imper. plural1 | kören på | — | ||
| Present | Past | Present | Past | |
| Indicative | kör på | körde på | körs på, köres på | kördes på |
| Ind. plural1 | köra på | körde på | köras på | kördes på |
| Subjunctive2 | köre på | körde på | köres på | kördes på |
| Participles | ||||
| Present participle | påkörande | |||
| Past participle | påkörd | |||
| 1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs. | ||||