Literally, “the same bathroom, the same basin”. Compare Turkish eski hamam eski tas.
köhnə hamam, köhnə tas (idiomatic)