käytävä

Finnish

Etymology

käydä +‎ -tävä (present passive participle); can be translated literally as "(that) which is walked"

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkæy̯tæʋæ/, [ˈk̟æy̯t̪æʋæ]
• Rhymes: -æytæʋæ
• Syllabification^(key): käy‧tä‧vä

Noun

käytävä

1. corridor, hallway
2. aisle (any path through obstructed space; clear path through rows of seating; corridor in a supermarket)

Declension

Inflection of käytävä (Kotus type 10/koira, no gradation)
nominative		käytävä	käytävät
genitive		käytävän	käytävien
partitive		käytävää	käytäviä
illative		käytävään	käytäviin
		singular	plural
nominative		käytävä	käytävät
accusative	nom.	käytävä	käytävät
	gen.	käytävän
genitive		käytävän	käytävien käytäväin rare
partitive		käytävää	käytäviä
inessive		käytävässä	käytävissä
elative		käytävästä	käytävistä
illative		käytävään	käytäviin
adessive		käytävällä	käytävillä
ablative		käytävältä	käytäviltä
allative		käytävälle	käytäville
essive		käytävänä	käytävinä
translative		käytäväksi	käytäviksi
abessive		käytävättä	käytävittä
instructive		—	käytävin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of käytävä (Kotus type 10/koira, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative käytäväni käytäväni accusative nom. käytäväni käytäväni gen. käytäväni genitive käytäväni käytävieni käytäväini rare partitive käytävääni käytäviäni inessive käytävässäni käytävissäni elative käytävästäni käytävistäni illative käytävääni käytäviini adessive käytävälläni käytävilläni ablative käytävältäni käytäviltäni allative käytävälleni käytävilleni essive käytävänäni käytävinäni translative käytäväkseni käytävikseni abessive käytävättäni käytävittäni instructive — — comitative — käytävineni second-person singular possessor singular plural nominative käytäväsi käytäväsi accusative nom. käytäväsi käytäväsi gen. käytäväsi genitive käytäväsi käytäviesi käytäväisi rare partitive käytävääsi käytäviäsi inessive käytävässäsi käytävissäsi elative käytävästäsi käytävistäsi illative käytävääsi käytäviisi adessive käytävälläsi käytävilläsi ablative käytävältäsi käytäviltäsi allative käytävällesi käytävillesi essive käytävänäsi käytävinäsi translative käytäväksesi käytäviksesi abessive käytävättäsi käytävittäsi instructive — — comitative — käytävinesi first-person plural possessor singular plural nominative käytävämme käytävämme accusative nom. käytävämme käytävämme gen. käytävämme genitive käytävämme käytäviemme käytäväimme rare partitive käytäväämme käytäviämme inessive käytävässämme käytävissämme elative käytävästämme käytävistämme illative käytäväämme käytäviimme adessive käytävällämme käytävillämme ablative käytävältämme käytäviltämme allative käytävällemme käytävillemme essive käytävänämme käytävinämme translative käytäväksemme käytäviksemme abessive käytävättämme käytävittämme instructive — — comitative — käytävinemme second-person plural possessor singular plural nominative käytävänne käytävänne accusative nom. käytävänne käytävänne gen. käytävänne genitive käytävänne käytävienne käytäväinne rare partitive käytäväänne käytäviänne inessive käytävässänne käytävissänne elative käytävästänne käytävistänne illative käytäväänne käytäviinne adessive käytävällänne käytävillänne ablative käytävältänne käytäviltänne allative käytävällenne käytävillenne essive käytävänänne käytävinänne translative käytäväksenne käytäviksenne abessive käytävättänne käytävittänne instructive — — comitative — käytävinenne third-person possessor singular plural nominative käytävänsä käytävänsä accusative nom. käytävänsä käytävänsä gen. käytävänsä genitive käytävänsä käytäviensä käytäväinsä rare partitive käytäväänsä käytäviään käytäviänsä inessive käytävässään käytävässänsä käytävissään käytävissänsä elative käytävästään käytävästänsä käytävistään käytävistänsä illative käytäväänsä käytäviinsä adessive käytävällään käytävällänsä käytävillään käytävillänsä ablative käytävältään käytävältänsä käytäviltään käytäviltänsä allative käytävälleen käytävällensä käytävilleen käytävillensä essive käytävänään käytävänänsä käytävinään käytävinänsä translative käytäväkseen käytäväksensä käytävikseen käytäviksensä abessive käytävättään käytävättänsä käytävittään käytävittänsä instructive — — comitative — käytävineen käytävinensä

Participle

käytävä

1. present passive participle of käydä

Declension

Inflection of käytävä (Kotus type 10/koira, no gradation)
nominative		käytävä	käytävät
genitive		käytävän	käytävien
partitive		käytävää	käytäviä
illative		käytävään	käytäviin
		singular	plural
nominative		käytävä	käytävät
accusative	nom.	käytävä	käytävät
	gen.	käytävän
genitive		käytävän	käytävien käytäväin rare
partitive		käytävää	käytäviä
inessive		käytävässä	käytävissä
elative		käytävästä	käytävistä
illative		käytävään	käytäviin
adessive		käytävällä	käytävillä
ablative		käytävältä	käytäviltä
allative		käytävälle	käytäville
essive		käytävänä	käytävinä
translative		käytäväksi	käytäviksi
abessive		käytävättä	käytävittä
instructive		—	käytävin
comitative		—	käytävine

Possessive forms of käytävä (Kotus type 10/koira, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative käytäväni käytäväni accusative nom. käytäväni käytäväni gen. käytäväni genitive käytäväni käytävieni käytäväini rare partitive käytävääni käytäviäni inessive käytävässäni käytävissäni elative käytävästäni käytävistäni illative käytävääni käytäviini adessive käytävälläni käytävilläni ablative käytävältäni käytäviltäni allative käytävälleni käytävilleni essive käytävänäni käytävinäni translative käytäväkseni käytävikseni abessive käytävättäni käytävittäni instructive — — comitative — käytävineni second-person singular possessor singular plural nominative käytäväsi käytäväsi accusative nom. käytäväsi käytäväsi gen. käytäväsi genitive käytäväsi käytäviesi käytäväisi rare partitive käytävääsi käytäviäsi inessive käytävässäsi käytävissäsi elative käytävästäsi käytävistäsi illative käytävääsi käytäviisi adessive käytävälläsi käytävilläsi ablative käytävältäsi käytäviltäsi allative käytävällesi käytävillesi essive käytävänäsi käytävinäsi translative käytäväksesi käytäviksesi abessive käytävättäsi käytävittäsi instructive — — comitative — käytävinesi first-person plural possessor singular plural nominative käytävämme käytävämme accusative nom. käytävämme käytävämme gen. käytävämme genitive käytävämme käytäviemme käytäväimme rare partitive käytäväämme käytäviämme inessive käytävässämme käytävissämme elative käytävästämme käytävistämme illative käytäväämme käytäviimme adessive käytävällämme käytävillämme ablative käytävältämme käytäviltämme allative käytävällemme käytävillemme essive käytävänämme käytävinämme translative käytäväksemme käytäviksemme abessive käytävättämme käytävittämme instructive — — comitative — käytävinemme second-person plural possessor singular plural nominative käytävänne käytävänne accusative nom. käytävänne käytävänne gen. käytävänne genitive käytävänne käytävienne käytäväinne rare partitive käytäväänne käytäviänne inessive käytävässänne käytävissänne elative käytävästänne käytävistänne illative käytäväänne käytäviinne adessive käytävällänne käytävillänne ablative käytävältänne käytäviltänne allative käytävällenne käytävillenne essive käytävänänne käytävinänne translative käytäväksenne käytäviksenne abessive käytävättänne käytävittänne instructive — — comitative — käytävinenne third-person possessor singular plural nominative käytävänsä käytävänsä accusative nom. käytävänsä käytävänsä gen. käytävänsä genitive käytävänsä käytäviensä käytäväinsä rare partitive käytäväänsä käytäviään käytäviänsä inessive käytävässään käytävässänsä käytävissään käytävissänsä elative käytävästään käytävästänsä käytävistään käytävistänsä illative käytäväänsä käytäviinsä adessive käytävällään käytävällänsä käytävillään käytävillänsä ablative käytävältään käytävältänsä käytäviltään käytäviltänsä allative käytävälleen käytävällensä käytävilleen käytävillensä essive käytävänään käytävänänsä käytävinään käytävinänsä translative käytäväkseen käytäväksensä käytävikseen käytäviksensä abessive käytävättään käytävättänsä käytävittään käytävittänsä instructive — — comitative — käytävineen käytävinensä

Derived terms

compounds

• alikäytävä
• ekokäytävä
• hiekkakäytävä
• holvikäytävä
• huoltokäytävä
• ilmakäytävä
• jalkakäytävä
• kaarikäytävä
• kaivoskäytävä
• katukäytävä
• korvakäytävä
• kyynelkäytävä
• käytäväkeskustelu
• käytävälaatta
• käytävämatto
• käytäväpolitiikka
• käytäväpuhe
• lentokäytävä
• liukukäytävä
• luhtikäytävä
• läpikäytävä
• nenäkäytävä
• poikkikäytävä
• porraskäytävä
• porttikäytävä
• puistokäytävä
• pylväskäytävä
• rappukäytävä
• salakäytävä
• sisäänkäytävä
• toukankäytävä
• uloskäytävä
• yhdyskäytävä
• ylikäytävä

 

Further reading

• “käytävä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02