käännöslaina

Finnish

Etymology

käännös (“translation”) +‎ laina (“loan”)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkæːnːøsˌlɑi̯nɑ/, [ˈk̟æːnːø̞s̠ˌlɑ̝i̯nɑ̝]
• Rhymes: -ɑinɑ
• Hyphenation^(key): käännös‧laina

Noun

käännöslaina

1. (linguistics) calque

Declension

Inflection of käännöslaina (Kotus type 9/kala, no gradation)
nominative		käännöslaina	käännöslainat
genitive		käännöslainan	käännöslainojen
partitive		käännöslainaa	käännöslainoja
illative		käännöslainaan	käännöslainoihin
		singular	plural
nominative		käännöslaina	käännöslainat
accusative	nom.	käännöslaina	käännöslainat
	gen.	käännöslainan
genitive		käännöslainan	käännöslainojen käännöslainain rare
partitive		käännöslainaa	käännöslainoja
inessive		käännöslainassa	käännöslainoissa
elative		käännöslainasta	käännöslainoista
illative		käännöslainaan	käännöslainoihin
adessive		käännöslainalla	käännöslainoilla
ablative		käännöslainalta	käännöslainoilta
allative		käännöslainalle	käännöslainoille
essive		käännöslainana	käännöslainoina
translative		käännöslainaksi	käännöslainoiksi
abessive		käännöslainatta	käännöslainoitta
instructive		—	käännöslainoin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of käännöslaina (Kotus type 9/kala, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative käännöslainani käännöslainani accusative nom. käännöslainani käännöslainani gen. käännöslainani genitive käännöslainani käännöslainojeni käännöslainaini rare partitive käännöslainaani käännöslainojani inessive käännöslainassani käännöslainoissani elative käännöslainastani käännöslainoistani illative käännöslainaani käännöslainoihini adessive käännöslainallani käännöslainoillani ablative käännöslainaltani käännöslainoiltani allative käännöslainalleni käännöslainoilleni essive käännöslainanani käännöslainoinani translative käännöslainakseni käännöslainoikseni abessive käännöslainattani käännöslainoittani instructive — — comitative — käännöslainoineni second-person singular possessor singular plural nominative käännöslainasi käännöslainasi accusative nom. käännöslainasi käännöslainasi gen. käännöslainasi genitive käännöslainasi käännöslainojesi käännöslainaisi rare partitive käännöslainaasi käännöslainojasi inessive käännöslainassasi käännöslainoissasi elative käännöslainastasi käännöslainoistasi illative käännöslainaasi käännöslainoihisi adessive käännöslainallasi käännöslainoillasi ablative käännöslainaltasi käännöslainoiltasi allative käännöslainallesi käännöslainoillesi essive käännöslainanasi käännöslainoinasi translative käännöslainaksesi käännöslainoiksesi abessive käännöslainattasi käännöslainoittasi instructive — — comitative — käännöslainoinesi first-person plural possessor singular plural nominative käännöslainamme käännöslainamme accusative nom. käännöslainamme käännöslainamme gen. käännöslainamme genitive käännöslainamme käännöslainojemme käännöslainaimme rare partitive käännöslainaamme käännöslainojamme inessive käännöslainassamme käännöslainoissamme elative käännöslainastamme käännöslainoistamme illative käännöslainaamme käännöslainoihimme adessive käännöslainallamme käännöslainoillamme ablative käännöslainaltamme käännöslainoiltamme allative käännöslainallemme käännöslainoillemme essive käännöslainanamme käännöslainoinamme translative käännöslainaksemme käännöslainoiksemme abessive käännöslainattamme käännöslainoittamme instructive — — comitative — käännöslainoinemme second-person plural possessor singular plural nominative käännöslainanne käännöslainanne accusative nom. käännöslainanne käännöslainanne gen. käännöslainanne genitive käännöslainanne käännöslainojenne käännöslainainne rare partitive käännöslainaanne käännöslainojanne inessive käännöslainassanne käännöslainoissanne elative käännöslainastanne käännöslainoistanne illative käännöslainaanne käännöslainoihinne adessive käännöslainallanne käännöslainoillanne ablative käännöslainaltanne käännöslainoiltanne allative käännöslainallenne käännöslainoillenne essive käännöslainananne käännöslainoinanne translative käännöslainaksenne käännöslainoiksenne abessive käännöslainattanne käännöslainoittanne instructive — — comitative — käännöslainoinenne third-person possessor singular plural nominative käännöslainansa käännöslainansa accusative nom. käännöslainansa käännöslainansa gen. käännöslainansa genitive käännöslainansa käännöslainojensa käännöslainainsa rare partitive käännöslainaansa käännöslainojaan käännöslainojansa inessive käännöslainassaan käännöslainassansa käännöslainoissaan käännöslainoissansa elative käännöslainastaan käännöslainastansa käännöslainoistaan käännöslainoistansa illative käännöslainaansa käännöslainoihinsa adessive käännöslainallaan käännöslainallansa käännöslainoillaan käännöslainoillansa ablative käännöslainaltaan käännöslainaltansa käännöslainoiltaan käännöslainoiltansa allative käännöslainalleen käännöslainallensa käännöslainoilleen käännöslainoillensa essive käännöslainanaan käännöslainanansa käännöslainoinaan käännöslainoinansa translative käännöslainakseen käännöslainaksensa käännöslainoikseen käännöslainoiksensa abessive käännöslainattaan käännöslainattansa käännöslainoittaan käännöslainoittansa instructive — — comitative — käännöslainoineen käännöslainoinensa

Further reading

• “käännöslaina”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02