jumalamees

Estonian

jumal +‎ mees

jumalamees (genitive jumalamehe, partitive jumalameest)

man of God
- 1926-1933, Anton Hansen Tammsaare, chapter XXVII, in Tõde ja õigus (Truth and Justice)‎^[1], page 230:
  Aga siis sündis väga imelik asi, mis sünnib väga sagedasti ilmalikkude asjadega, kui jumalamehed oma käe nende külge pistavad: mida rohkem köster lepitas, seda rohkem mehed marru läksid, nagu oleksid isamaalised asjad omakasulised äriasjad või nagu oleksid nad ainult selleks jumalast maailma loodud, et üksteist isiklikult tõrvata ja haavata.
  But then a very strange thing happened, which happens very often in worldly affairs, when men of God put their hand into them: the more the pastor conciliated, the more the men became enraged, as if patriotic affairs were self-interested business affairs, or as if they had been created by God into the world only for this purpose to defame and hurt each other personally.

Declension of jumalamees (ÕS type 13/suur, length gradation)
		singular	plural
nominative		jumalamees	jumalamehed
accusative	nom.	jumalamees
accusative	gen.	jumalamehe
genitive		jumalamehe	jumalameeste
partitive		jumalameest	jumalamehi
illative		jumalamehesse	jumalameestesse jumalamehisse
inessive		jumalamehes	jumalameestes jumalamehis
elative		jumalamehest	jumalameestest jumalamehist
allative		jumalamehele	jumalameestele jumalamehile
adessive		jumalamehel	jumalameestel jumalamehil
ablative		jumalamehelt	jumalameestelt jumalamehilt
translative		jumalameheks	jumalameesteks jumalamehiks
terminative		jumalameheni	jumalameesteni
essive		jumalamehena	jumalameestena
abessive		jumalameheta	jumalameesteta
comitative		jumalamehega	jumalameestega

jumalamees in Sõnaveeb (Eesti Keele Instituut)
“jumalamees”, in [EKSS] Eesti keele seletav sõnaraamat [Descriptive Dictionary of the Estonian Language] (in Estonian) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2009