joulupukki
Appearance
See also: Joulupukki
Finnish
[edit]Etymology
[edit]Calque of Swedish julbock (compare also Norwegian julebukk); joulu (“Christmas, Yule”) + pukki (“buck, goat”). Traditionally, before anyone in Finland knew about the Santa Claus tradition, presents were delivered by a man or a boy dressed as a male goat.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]joulupukki
Declension
[edit]Inflection of joulupukki (Kotus type 5*A/risti, kk-k gradation) | |||
---|---|---|---|
nominative | joulupukki | joulupukit | |
genitive | joulupukin | joulupukkien | |
partitive | joulupukkia | joulupukkeja | |
illative | joulupukkiin | joulupukkeihin | |
singular | plural | ||
nominative | joulupukki | joulupukit | |
accusative | nom. | joulupukki | joulupukit |
gen. | joulupukin | ||
genitive | joulupukin | joulupukkien | |
partitive | joulupukkia | joulupukkeja | |
inessive | joulupukissa | joulupukeissa | |
elative | joulupukista | joulupukeista | |
illative | joulupukkiin | joulupukkeihin | |
adessive | joulupukilla | joulupukeilla | |
ablative | joulupukilta | joulupukeilta | |
allative | joulupukille | joulupukeille | |
essive | joulupukkina | joulupukkeina | |
translative | joulupukiksi | joulupukeiksi | |
abessive | joulupukitta | joulupukeitta | |
instructive | — | joulupukein | |
comitative | See the possessive forms below. |
Synonyms
[edit]- joulu-ukko
- pukki (colloquial)
Derived terms
[edit]compounds
Further reading
[edit]- “joulupukki”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02