joss stick

English

Joss sticks burning

Alternative forms

• joss-stick

Etymology

From joss (“Chinese idol”) + stick.

Noun

joss stick (plural joss sticks)

1. A stick of incense, especially (China Taoism, Buddhism, etc.) those burned as an offering before a Chinese shrine.
   • 2012, James Lambert, “Beyond Hobson-Jobson: A new lexicography for Indian English”, in World Englishes‎^[1], page 300:

     For instance, Hawkins, Lewis, Hankin and Sengupta all cover the word agarbatti, an incense stick or joss stick, but there is no way of knowing when this term was first used in Indian English, nor whether it is now current or obsolete.

Translations

incense stick

• Burmese: အမွှေးတိုင် (my) (a.hmwe:tuing)
• Chinese:

  Cantonese: 香 (hoeng¹)

  Mandarin: 香 (zh) (xiāng)

• Finnish: suitsuke (fi), suitsutuspuikko
• German: Räucherstäbchen (de) n
• Indonesian: hio (id)
• Irish: bata túise m
• Italian: bastoncini di incenso m
• Malay: colok (ms)
• Spanish: please add this translation if you can
• Tagalog: tanghas
• Thai: ธูป (th) (tûup)
• Turkish: tütsü çubuğu