jodón

Spanish

Etymology

From joder +‎ -ón.

Pronunciation

• IPA^(key): /xoˈdon/ [xoˈð̞õn]
• Rhymes: -on
• Syllabification: jo‧dón

Adjective

jodón (feminine jodona, masculine plural jodones, feminine plural jodonas)

1. (Latin America) damn annoying; bugging
   • 2016 October 15, “Flores de criollismo”, in El Comercio:

     También sumaron a su repertorio jodón esa maravilla surrealista llamada “Parlamanías”, de Serafina Quinteras: ‘El Carreta’ había cantado con su hijo Raúl Varela en el colegio.

     (please add an English translation of this quotation)

Further reading

• “jodón”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10