jožikka
Ingrian
[edit]
Etymology
[edit]Borrowed from Russian ёжик (jóžik).
Pronunciation
[edit]- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈjoʒikːɑ/, [ˈjo̞ʒikː]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈjoʒikːɑ/, [ˈjo̞ʒ̥ikːɑ]
- Rhymes: -oʒikː, -oʒikːɑ
- Hyphenation: jo‧žik‧ka
Noun
[edit]jožikka
- hedgehog
- 1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 21:
- Joƶikka peittiis talveks lehtiin alle.
- In the winter, the hedgehog would take cover under a leaf.
Declension
[edit]| Declension of jožikka (type 3/kana, kk-k gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | jožikka | jožikat |
| genitive | jožikan | jožikkoin |
| partitive | jožikkaa | jožikkoja |
| illative | jožikkaa | jožikkoihe |
| inessive | jožikaas | jožikois |
| elative | jožikast | jožikoist |
| allative | jožikalle | jožikoille |
| adessive | jožikaal | jožikoil |
| ablative | jožikalt | jožikoilt |
| translative | jožikaks | jožikoiks |
| essive | jožikkanna, jožikkaan | jožikkoinna, jožikkoin |
| exessive1) | jožikkant | jožikkoint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
Synonyms
[edit]- (obsolete) siili
References
[edit]- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 109