jievjaskuolfi

Northern Sami

Etymology

jievjjas (“bright”) +‎ skuolfi (“owl”)

Pronunciation

• (Kautokeino) IPA^(key): /ˈjie̯vːjasˌkuo̯lːfiː/

Noun

jievjaskuolfi

1. the snowy owl; Bubo scandiacus
   • Bjørn Frantzen, Hans Dransfeld, Olaf Hunsdal, translated by Harald S. Kåven, Finnmárkku loddeatlas (overall work in Norwegian, Northern Sami, and Finnish), Norgga Ornitologalaš Searvi, →ISBN, page 137:

     Viiddis duoddariid gonagas lea jievjaskuolfi. Máinnasgonagasa láhkai lea gárvudan čuovgi vilges buoiddanáhkedorkkain.

     [original: De vide høyfjellvidders konge, det er snøugla. Som eventyrkongen synes den kledd med sin kappe av skinnende kvit hermelin]

     The king of the wide fells is the snowy owl. Like a fairy tale king, it is clad in a shining white ermine cape.

   • 2009 June 13, “Jievjaskuolfi Siiddas Anáris”, in Ávvir, volume 2, number 107, page 18:

     Davvieatnamiid jievja jápmin - čuovgagovvačájáhus jievjaskuolffis rahppui Anára Siiddas mannan lávvardaga.

     The white death of the north - A slideshow on the snowy owl opened in Ánar Siidda last Saturday

   • 2024 July 14, “Áigot dutkat jievjaskuolffi”, in NRK‎^[1]:

     [Title:] Áigot dutkat jievjaskuolffi

     Researching snowy owl

Inflection

Even i-stem, lf-lff gradation
Nominative	jievjaskuolfi
Genitive	jievjaskuolffi jievjaskuolffẹ
	Singular	Plural
Nominative	jievjaskuolfi	jievjaskuolffit
Accusative	jievjaskuolffi	jievjaskūlffiid
Genitive	jievjaskuolffi jievjaskuolffẹ	jievjaskūlffiid
Illative	jievjaskuolfái	jievjaskūlffiide
Locative	jievjaskuolffis	jievjaskūlffiin
Comitative	jievjaskūlffiin	jievjaskūlffiiguin
Essive	jievjaskuolfin
Possessive forms Singular Dual Plural 1st person jievjaskuolfán jievjaskuolfáme jievjaskuolfámet 2nd person jievjaskuolfát jievjaskuolfáde jievjaskuolfádet 3rd person jievjaskuolfis jievjaskuolfiska jievjaskuolfiset