jiñar

Spanish

Etymology

Borrowed from Caló. Ultimately from a Romani verb related to Sinte Romani xinel (“to shit”).

Pronunciation

• IPA^(key): /xiˈɲaɾ/ [xiˈɲaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: ji‧ñar

Verb

jiñar (first-person singular present jiño, first-person singular preterite jiñé, past participle jiñado)

1. (colloquial) to defecate; shit

Conjugation

    Conjugation of jiñar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			jiñar
gerund			jiñando
past participle				masculine		feminine
		singular		jiñado		jiñada
		plural		jiñados		jiñadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	jiño	jiñastú jiñásvos	jiña	jiñamos	jiñáis	jiñan
	imperfect	jiñaba	jiñabas	jiñaba	jiñábamos	jiñabais	jiñaban
	preterite	jiñé	jiñaste	jiñó	jiñamos	jiñasteis	jiñaron
	future	jiñaré	jiñarás	jiñará	jiñaremos	jiñaréis	jiñarán
	conditional	jiñaría	jiñarías	jiñaría	jiñaríamos	jiñaríais	jiñarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	jiñe	jiñestú jiñésvos2	jiñe	jiñemos	jiñéis	jiñen
	imperfect (ra)	jiñara	jiñaras	jiñara	jiñáramos	jiñarais	jiñaran
	imperfect (se)	jiñase	jiñases	jiñase	jiñásemos	jiñaseis	jiñasen
	future1	jiñare	jiñares	jiñare	jiñáremos	jiñareis	jiñaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		jiñatú jiñávos	jiñe	jiñemos	jiñad	jiñen
	negative		no jiñes	no jiñe	no jiñemos	no jiñéis	no jiñen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Further reading

• “jiñar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10