The word's second sense is from a man's use of a particular perfume, most likely jasmine-scented.
jessamy (plural jessamies)