jengi

Finnish

Etymology

Borrowing from Swedish gäng. Sense two is a semantic loan from English gang.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈjeŋːi/, [ˈje̞ŋːi]
• Rhymes: -eŋːi
• Hyphenation^(key): jen‧gi

Noun

jengi

1. (colloquial) people, folk

   Synonyms: kansa, popula, porukka, väki

   Onpa täällä paljon jengiä.

   There's quite a lot of people here.

2. gang (criminal organisation)

Declension

Inflection of jengi (Kotus type 5/risti, no gradation)
nominative		jengi	jengit
genitive		jengin	jengien
partitive		jengiä	jengejä
illative		jengiin	jengeihin
		singular	plural
nominative		jengi	jengit
accusative	nom.	jengi	jengit
	gen.	jengin
genitive		jengin	jengien
partitive		jengiä	jengejä
inessive		jengissä	jengeissä
elative		jengistä	jengeistä
illative		jengiin	jengeihin
adessive		jengillä	jengeillä
ablative		jengiltä	jengeiltä
allative		jengille	jengeille
essive		jenginä	jengeinä
translative		jengiksi	jengeiksi
abessive		jengittä	jengeittä
instructive		—	jengein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of jengi (Kotus type 5/risti, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative jengini jengini accusative nom. jengini jengini gen. jengini genitive jengini jengieni partitive jengiäni jengejäni inessive jengissäni jengeissäni elative jengistäni jengeistäni illative jengiini jengeihini adessive jengilläni jengeilläni ablative jengiltäni jengeiltäni allative jengilleni jengeilleni essive jenginäni jengeinäni translative jengikseni jengeikseni abessive jengittäni jengeittäni instructive — — comitative — jengeineni second-person singular possessor singular plural nominative jengisi jengisi accusative nom. jengisi jengisi gen. jengisi genitive jengisi jengiesi partitive jengiäsi jengejäsi inessive jengissäsi jengeissäsi elative jengistäsi jengeistäsi illative jengiisi jengeihisi adessive jengilläsi jengeilläsi ablative jengiltäsi jengeiltäsi allative jengillesi jengeillesi essive jenginäsi jengeinäsi translative jengiksesi jengeiksesi abessive jengittäsi jengeittäsi instructive — — comitative — jengeinesi first-person plural possessor singular plural nominative jengimme jengimme accusative nom. jengimme jengimme gen. jengimme genitive jengimme jengiemme partitive jengiämme jengejämme inessive jengissämme jengeissämme elative jengistämme jengeistämme illative jengiimme jengeihimme adessive jengillämme jengeillämme ablative jengiltämme jengeiltämme allative jengillemme jengeillemme essive jenginämme jengeinämme translative jengiksemme jengeiksemme abessive jengittämme jengeittämme instructive — — comitative — jengeinemme second-person plural possessor singular plural nominative jenginne jenginne accusative nom. jenginne jenginne gen. jenginne genitive jenginne jengienne partitive jengiänne jengejänne inessive jengissänne jengeissänne elative jengistänne jengeistänne illative jengiinne jengeihinne adessive jengillänne jengeillänne ablative jengiltänne jengeiltänne allative jengillenne jengeillenne essive jenginänne jengeinänne translative jengiksenne jengeiksenne abessive jengittänne jengeittänne instructive — — comitative — jengeinenne third-person possessor singular plural nominative jenginsä jenginsä accusative nom. jenginsä jenginsä gen. jenginsä genitive jenginsä jengiensä partitive jengiään jengiänsä jengejään jengejänsä inessive jengissään jengissänsä jengeissään jengeissänsä elative jengistään jengistänsä jengeistään jengeistänsä illative jengiinsä jengeihinsä adessive jengillään jengillänsä jengeillään jengeillänsä ablative jengiltään jengiltänsä jengeiltään jengeiltänsä allative jengilleen jengillensä jengeilleen jengeillensä essive jenginään jenginänsä jengeinään jengeinänsä translative jengikseen jengiksensä jengeikseen jengeiksensä abessive jengittään jengittänsä jengeittään jengeittänsä instructive — — comitative — jengeineen jengeinensä

Derived terms

• jengiläinen
• jengiytyä

 

compounds

• futisjengi
• huumejengi
• jenginuori
• jengisota
• jengitappelu
• jengityö
• jengityöntekijä
• katujengi
• moottoripyöräjengi
• nuorisojengi
• pintajengi
• rikollisjengi
• Susijengi

 

Further reading

• “jengi”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02