järkähtää

Finnish

Etymology

järkkyä +‎ -ähtää

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈjærkæhtæːˣ/, [ˈjærk̟æht̪æː(ʔ)]
• Rhymes: -ærkæhtæː
• Hyphenation^(key): jär‧käh‧tää

Verb

järkähtää

1. (intransitive) to fluster, be stunned or startled (from shock or surprise)

Conjugation

Inflection of järkähtää (Kotus type 53*F/muistaa, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		järkähdän	en järkähdä	1st sing.	olen järkähtänyt	en ole järkähtänyt
2nd sing.		järkähdät	et järkähdä	2nd sing.	olet järkähtänyt	et ole järkähtänyt
3rd sing.		järkähtää	ei järkähdä	3rd sing.	on järkähtänyt	ei ole järkähtänyt
1st plur.		järkähdämme	emme järkähdä	1st plur.	olemme järkähtäneet	emme ole järkähtäneet
2nd plur.		järkähdätte	ette järkähdä	2nd plur.	olette järkähtäneet	ette ole järkähtäneet
3rd plur.		järkähtävät	eivät järkähdä	3rd plur.	ovat järkähtäneet	eivät ole järkähtäneet
passive		järkähdetään	ei järkähdetä	passive	on järkähdetty	ei ole järkähdetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		järkähdin	en järkähtänyt	1st sing.	olin järkähtänyt	en ollut järkähtänyt
2nd sing.		järkähdit	et järkähtänyt	2nd sing.	olit järkähtänyt	et ollut järkähtänyt
3rd sing.		järkähti	ei järkähtänyt	3rd sing.	oli järkähtänyt	ei ollut järkähtänyt
1st plur.		järkähdimme	emme järkähtäneet	1st plur.	olimme järkähtäneet	emme olleet järkähtäneet
2nd plur.		järkähditte	ette järkähtäneet	2nd plur.	olitte järkähtäneet	ette olleet järkähtäneet
3rd plur.		järkähtivät	eivät järkähtäneet	3rd plur.	olivat järkähtäneet	eivät olleet järkähtäneet
passive		järkähdettiin	ei järkähdetty	passive	oli järkähdetty	ei ollut järkähdetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		järkähtäisin	en järkähtäisi	1st sing.	olisin järkähtänyt	en olisi järkähtänyt
2nd sing.		järkähtäisit	et järkähtäisi	2nd sing.	olisit järkähtänyt	et olisi järkähtänyt
3rd sing.		järkähtäisi	ei järkähtäisi	3rd sing.	olisi järkähtänyt	ei olisi järkähtänyt
1st plur.		järkähtäisimme	emme järkähtäisi	1st plur.	olisimme järkähtäneet	emme olisi järkähtäneet
2nd plur.		järkähtäisitte	ette järkähtäisi	2nd plur.	olisitte järkähtäneet	ette olisi järkähtäneet
3rd plur.		järkähtäisivät	eivät järkähtäisi	3rd plur.	olisivat järkähtäneet	eivät olisi järkähtäneet
passive		järkähdettäisiin	ei järkähdettäisi	passive	olisi järkähdetty	ei olisi järkähdetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		järkähdä	älä järkähdä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		järkähtäköön	älköön järkähtäkö	3rd sing.	olkoon järkähtänyt	älköön olko järkähtänyt
1st plur.		järkähtäkäämme	älkäämme järkähtäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		järkähtäkää	älkää järkähtäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		järkähtäkööt	älkööt järkähtäkö	3rd plur.	olkoot järkähtäneet	älkööt olko järkähtäneet
passive		järkähdettäköön	älköön järkähdettäkö	passive	olkoon järkähdetty	älköön olko järkähdetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		järkähtänen	en järkähtäne	1st sing.	lienen järkähtänyt	en liene järkähtänyt
2nd sing.		järkähtänet	et järkähtäne	2nd sing.	lienet järkähtänyt	et liene järkähtänyt
3rd sing.		järkähtänee	ei järkähtäne	3rd sing.	lienee järkähtänyt	ei liene järkähtänyt
1st plur.		järkähtänemme	emme järkähtäne	1st plur.	lienemme järkähtäneet	emme liene järkähtäneet
2nd plur.		järkähtänette	ette järkähtäne	2nd plur.	lienette järkähtäneet	ette liene järkähtäneet
3rd plur.		järkähtänevät	eivät järkähtäne	3rd plur.	lienevät järkähtäneet	eivät liene järkähtäneet
passive		järkähdettäneen	ei järkähdettäne	passive	lienee järkähdetty	ei liene järkähdetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		järkähtää		present	järkähtävä	järkähdettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st järkähtääkseni järkähtääksemme 2nd järkähtääksesi järkähtääksenne 3rd järkähtääkseen järkähtääksensä		past	järkähtänyt	järkähdetty
2nd	inessive2	järkähtäessä	järkähdettäessä	agent4	järkähtämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st järkähtäessäni järkähtäessämme 2nd järkähtäessäsi järkähtäessänne 3rd järkähtäessään järkähtäessänsä		negative	järkähtämätön
	instructive	järkähtäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form järkähtää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	järkähtämässä	—
	elative	järkähtämästä	—
	illative	järkähtämään	—
	adessive	järkähtämällä	—
	abessive	järkähtämättä	—
	instructive	järkähtämän	järkähdettämän
4th3	verbal noun	järkähtäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st järkähtämäisilläni järkähtämäisillämme 2nd järkähtämäisilläsi järkähtämäisillänne 3rd järkähtämäisillään järkähtämäisillänsä

Further reading

• “järkähtää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02