istemää
Gagauz
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Old Anatolian Turkish اِسْتَمَكْ (istämäk), from Proto-Turkic *īŕte- (“to seek”), a derivation from Proto-Turkic *īŕ (“trace”)[1]. Compare Turkish istemek, Azerbaijani istəmək, Crimean Tatar istemek.[2]
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]istemää (third-person singular simple present istär)
- (transitive) to want, to will
- 2024 November 14, Todur Zanet, “Sora isteersiniz Moldovada ksenofobiya hem başka diskriminațiyalar olmasın”, in Ana Sözü[1]:
- Sora isteersiniz Moldovada ksenofobiya hem başka diskriminațiyalar olmasın
- And then you want there to be no xenophobia and other forms of discrimination in Moldova.
- 2020 August 11, Todur Zanet, “KDUya Prof. Dr. Dionis TANASOGLUnun erinä Stepan TOPALın adını koymaa isteerlär”, in Ana Sözü[2]:
- KDUya Prof. Dr. Dionis TANASOGLUnun erinä Stepan TOPALın adını koymaa isteerlär
- They want to give KDU the name of Stepan Topal instead of Dionis Tanasoglu
- (transitive) to desire
- (transitive) to ask for
Related terms
[edit]Derived terms
[edit]References
[edit]- ^ Nişanyan, Sevan (2002–) “istemek”, in Nişanyan Sözlük
- ^ András Rajki, A Concise Gagauz Dictionary with etymologies and Turkish, Azerbaijani, Crimean Tatar and Turkmen cognates, 2007
Further reading
[edit]- Mavrodi M. F., editor (2019), “istemää”, in Gagauzça-rusça sözlük: klaslar 1-4, Komrat: Gagauziya M.V. Maruneviç adına Bilim-Aaraştırma merkezi, →ISBN, page 42
- N. A Baskakov, editor (1972), “istemää”, in Gagauzsko-Russko-Moldavskij Slovarʹ [Gagauz-Russian-Moldovan Dictionary], Moskva: Izdatelʹstvo Sovetskaja Enciklopedija, →ISBN, page 205
- Kopuşçu M. İ. , Todorova S. A. , Kiräkova T.İ., editors (2019), “istemää”, in Gagauzça-rusça sözlük: klaslar 5-12, Komrat: Gagauziya M.V. Maruneviç adına Bilim-Aaraştırma merkezi, →ISBN, page 86