Jump to content

isonieriä

From Wiktionary, the free dictionary

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

iso (large) +‎ nieriä (Arctic char)

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈisoˌnie̯riæ/, [ˈis̠o̞ˌnie̞̯riæ]
  • Rhymes: -ieriæ
  • Hyphenation(key): iso‧nieriä

Noun

[edit]

isonieriä

  1. (zoology) large Arctic char (larger of the two variants of Arctic char, Salvelinus alpinus; it is unclear whether the variants represent separate subspecies)
    • 1997, Annukka Puro, Seppo Hellsten, Risto Palomäki, Erno Salonen, “Vesiekosysteemin kuvaus”, in Mika Marttunen, Seppo Hellsten, Anukka Puro, et al., editors, Inarijärven tila, käyttö ja niihin vaikuttavat tekijät (Suomen ympäristö; 58)‎[1], Rovaniemi: Lapin Ympäristökeskus, →ISBN, page 27:
      Toivosen (1966) mukaan Inarijärvessä tavataan kahta eri nieriämuotoa: isonieriää eli rautua ja pikkunieriää eli paltsarautua. Isonieriä kasvaa jopa 8 kg painoiseksi ja sen yleinen kutukoko on 2-3 kg. Pikkunieriä ei kasva yleensä 0,5 kg suuremmaksi ja se kutee jo 35 cm ja 0,3 kg kokoisena. Isonieriää ja pikkunieriää tavataan yleisesti myös muissa Paatsjoen vesistöalueen järvissä (Sarjamo ym. 1989).
      According to (ref), two different varieties of Arctic char are found in Lake Inari: large Arctic char or rautu, and small Acrtic char or paltsarautu. The large Arctic char can grow to weigh up to 8 kg and it usually spawns at 2-3 kg. The small Arctic char does not generally grow larger than 0.5 kg and it will already spawn when 35 cm long and weighing only 0.3 kg. Both large and small Arctic char is commonly found also in other lakes of the Paatsjoki hydrologic region (ref).
    • 2016, Maija Korpisaari, Nieriän esiintymiseen vaikuttavat ympäristötekijät Tenon valuma-alueen subarktisissa puroissa[2], University of Oulu:
      Suomessa nieriästä erotetaan perinteisesti kaksi eri muotoa: iso- ja pikkunieriä. Isonieriä voi kasvaa useamman kilon painoiseksi, ja yleensä sen kutukoko on noin 2–5 kg. Pikkunieriä painaa sukukypsänä noin 250–300 g. Suomen vesistöissä nieriää tavataan useimmiten vain yhtenä lajimuotona.
      In Finland, the Arctic char is generally subdivided into two varieties: large and small Arctic char. The large Arctic char can grow to weigh several kilograms, and usually spawns at about 2-5 kg. The small Arctic char generally weighs around 250-300 g when mature. In Finland, usually only one of the two varieties is found at any given time in a given body of water.
    • 2021, Jussi Ollanketo, Inarin kalanviljelylaitoksen nieriänviljelyn viileävesitys[3], University of Oulu:
      Suomessa nieriät on jaettu perinteisesti kahteen muotoon: iso- ja pikkunieriään. […] Nieriän kasvunopeus vaihtelee paljon eri vesistöissä. Vuoksen vesistössä isonieriä saavuttaa 40 cm:n koon noin neljävuotiaana, kun Inarissa tähän menee 5–7 vuotta. Pikkunieriän kasvu on huomattavasti hitaampaa. […] Useimmiten Suomessa tunnetaan samassa vesistössä vain yhtä nieriämuotoa, mutta Inarijärvessä tavataan sekä pikkunieriää että isonieriää.
      In Finland, Arctic chars have generally been subcategorized into two varieties: large and small Arctic chars. […] The speed at which Arctic chars grow varies greatly by body of water. In the Vuoksi system, large Arctic chars generally grow to 40 cm long when about four years old, while in Inari this takes 5-7 years. Small Arctic chars grow considerably slower. […] In most Finnish bodies of water, only one variety of char is found, but in Lake Inari both large and small Arctic char is found.

Declension

[edit]
Inflection of isonieriä (Kotus type 12/kulkija, no gradation)
nominative isonieriä isonieriät
genitive isonieriän isonieriöiden
isonieriöitten
partitive isonieriää isonieriöitä
illative isonieriään isonieriöihin
singular plural
nominative isonieriä isonieriät
accusative nom. isonieriä isonieriät
gen. isonieriän
genitive isonieriän isonieriöiden
isonieriöitten
isonieriäin rare
partitive isonieriää isonieriöitä
inessive isonieriässä isonieriöissä
elative isonieriästä isonieriöistä
illative isonieriään isonieriöihin
adessive isonieriällä isonieriöillä
ablative isonieriältä isonieriöiltä
allative isonieriälle isonieriöille
essive isonieriänä isonieriöinä
translative isonieriäksi isonieriöiksi
abessive isonieriättä isonieriöittä
instructive isonieriöin
comitative See the possessive forms below.
Possessive forms of isonieriä (Kotus type 12/kulkija, no gradation)
[edit]