irpay
Quechua
[edit]Verb
[edit]irpay
- (transitive) to brand cattle, to mark
Conjugation
[edit] Conjugation of irpay
| infinitive | irpay | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| agentive | irpaq | |||||||
| present participle | irpaspa | |||||||
| past participle | irpasqa | |||||||
| future participle | irpana | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person inclusive |
1st person exclusive |
2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ñuqa | qam | pay | ñuqanchik | ñuqayku | qamkuna | paykuna | |
| present | irpani | irpanki | irpan | irpanchik | irpayku irpaniku1 |
irpankichik | irpanku | |
| past (experienced) |
irparqani | irparqanki | irparqan | irparqanchik | irparqayku irparqaniku |
irparqankichik | irparqanku | |
| past (reported) |
irpasqani | irpasqanki | irpasqan | irpasqanchik | irpasqayku irpasqaniku |
irpasqankichik | irpasqanku | |
| future | irpasaq | irpanki | irpanqa | irpasunchik | irpasaqku | irpankichik | irpanqaku | |
| imperative | — | qam | pay | ñuqanchik | — | qamkuna | paykuna | |
| affirmative | irpay | irpachun | irpasun2 irpasunchik |
irpaychik | irpachunku | |||
| negative | ama irpaychu |
ama irpachunchu |
ama irpasunchu ama irpasunchikchu |
ama irpaychikchu |
ama irpachunkuchu | |||
| 1 The conjugation -niku is only for the Ayacucho-Chanca variety. 2 The form -sun refers to "you and I together", while the form -sunchik refers to "you and I and other people". | ||||||||