ir y venir

Spanish

Noun

ir y venir m (plural ires y venires)

1. (idiomatic) coming and going
   • 1926, Roberto Arlt, “Los trabajos y los días”, in El juguete rabioso:

     La mujer me señaló un grandulón que en mangas de camisa miraba desde la puerta el ir y venir de las gentes.

     (please add an English translation of this quotation)

   • 2015 October 24, “Merendar dentro de la obra de arte”, in El País‎^[1]:

     En estos días, con un ir y venir incesante de visitantes, el Bar Luce se queda pequeño para abastecer de refrigerio y bebestibles al público.

     On these days, with a steady coming and going of visitors, Bar Luce is too small to store the refreshments for the public.

Further reading

• “ir y venir”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2023 November 28