From Wiktionary, the free dictionary
ir por água abaixo (first-person singular present vou por água abaixo, first-person singular preterite fui por água abaixo, past participle ido por água abaixo)
- to go down the drain (to be ruined; to become useless)
- Synonym: ir ralo abaixo