Jump to content

invitál

From Wiktionary, the free dictionary

Hungarian

[edit]

Etymology

[edit]

From Latin invitare.[1] With the verb-forming suffix -ál.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈiɱvitaːl]
  • Hyphenation: in‧vi‧tál
  • Rhymes: -aːl

Verb

[edit]

invitál

  1. (transitive) to invite
    Synonyms: hív, meghív, elhív

Conjugation

[edit]
Conjugation of invitál
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. invitálok invitálsz invitál invitálunk invitáltok invitálnak
def. invitálom invitálod invitálja invitáljuk invitáljátok invitálják
2nd obj invitállak
past indef. invitáltam invitáltál invitált invitáltunk invitáltatok invitáltak
def. invitáltam invitáltad invitálta invitáltuk invitáltátok invitálták
2nd obj invitáltalak
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. invitálni fog.
archaic
preterite
indef. invitálék invitálál invitála invitálánk invitálátok invitálának
def. invitálám invitálád invitálá invitálánk invitálátok invitálák
2nd obj invitálálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. invitál vala, invitált vala/volt.
archaic future indef. invitálandok invitálandasz invitáland invitálandunk invitálandotok invitálandanak
def. invitálandom invitálandod invitálandja invitálandjuk invitálandjátok invitálandják
2nd obj invitálandalak
condi­tional pre­sent indef. invitálnék invitálnál invitálna invitálnánk invitálnátok invitálnának
def. invitálnám invitálnád invitálná invitálnánk
(or invitálnók)
invitálnátok invitálnák
2nd obj invitálnálak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. invitált volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. invitáljak invitálj or
invitáljál
invitáljon invitáljunk invitáljatok invitáljanak
def. invitáljam invitáld or
invitáljad
invitálja invitáljuk invitáljátok invitálják
2nd obj invitáljalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. invitált légyen
infinitive invitálni invitálnom invitálnod invitálnia invitálnunk invitálnotok invitálniuk
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
invitálás invitáló invitált invitálandó invitálva (invitálván) invitáltat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
Potential conjugation of invitál
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. invitálhatok invitálhatsz invitálhat invitálhatunk invitálhattok invitálhatnak
def. invitálhatom invitálhatod invitálhatja invitálhatjuk invitálhatjátok invitálhatják
2nd obj invitálhatlak
past indef. invitálhattam invitálhattál invitálhatott invitálhattunk invitálhattatok invitálhattak
def. invitálhattam invitálhattad invitálhatta invitálhattuk invitálhattátok invitálhatták
2nd obj invitálhattalak
archaic
preterite
indef. invitálhaték invitálhatál invitálhata invitálhatánk invitálhatátok invitálhatának
def. invitálhatám invitálhatád invitálhatá invitálhatánk invitálhatátok invitálhaták
2nd obj invitálhatálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. invitálhat vala, invitálhatott vala/volt.
archaic future indef. invitálhatandok
or invitálandhatok
invitálhatandasz
or invitálandhatsz
invitálhatand
or invitálandhat
invitálhatandunk
or invitálandhatunk
invitálhatandotok
or invitálandhattok
invitálhatandanak
or invitálandhatnak
def. invitálhatandom
or invitálandhatom
invitálhatandod
or invitálandhatod
invitálhatandja
or invitálandhatja
invitálhatandjuk
or invitálandhatjuk
invitálhatandjátok
or invitálandhatjátok
invitálhatandják
or invitálandhatják
2nd obj invitálhatandalak
or invitálandhatlak
condi­tional pre­sent indef. invitálhatnék invitálhatnál invitálhatna invitálhatnánk invitálhatnátok invitálhatnának
def. invitálhatnám invitálhatnád invitálhatná invitálhatnánk
(or invitálhatnók)
invitálhatnátok invitálhatnák
2nd obj invitálhatnálak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. invitálhatott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. invitálhassak invitálhass or
invitálhassál
invitálhasson invitálhassunk invitálhassatok invitálhassanak
def. invitálhassam invitálhasd or
invitálhassad
invitálhassa invitálhassuk invitálhassátok invitálhassák
2nd obj invitálhassalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. invitálhatott légyen
infinitive (invitálhatni) (invitálhatnom) (invitálhatnod) (invitálhatnia) (invitálhatnunk) (invitálhatnotok) (invitálhatniuk)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
invitálható invitálhatatlan (invitálhatva / invitálhatván)

Derived terms

[edit]

(With verbal prefixes):

References

[edit]
  1. ^ Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN

Further reading

[edit]
  • invitál in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.