intivar
Venetan
[edit]Etymology
[edit]From *intypāre – ultimately from Ancient Greek τύπος (a hit, a blow) – with lenition of "p" into "v". Compare Sicilian 'ntipari (to press on one side in order to hit on the other one).
Verb
[edit]intivar
- (transitive) to hit the target, to get it
- (transitive) (figuratively) to make an appropriate choice
- (transitive) (ironically) to unluckily get, catch or run into (something bad)
- (transitive) to guess, to foretell
Conjugation
[edit]* Venetan conjugation varies from one region to another. Hence, the following conjugation should be considered as typical, not as exhaustive.
Conjugation of intivar (first conjugation)
| infinitive | intivar | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| auxiliary verb | aver | gerund | intivando | |||
| past participle | intivà | |||||
| person | singular | plural | ||||
| first | second | third | first | second | third | |
| indicative | mi | ti | eło / eła | noialtri / noialtre | voialtri / voialtre | łuri / łore |
| present | intivo | (te) intivi | (el/ła) intiva | intivémo, intivòn | intivé | (i/łe) intiva |
| imperfect | intivava | (te) intivavi | (el/ła) intivava | intivàvimo | intivavi | (i/łe) intivava |
| future | intivarò | (te) intivarè | (el/ła) intivarà | intivarémo | intivarè | (i/łe) intivarà |
| conditional | intivarìa | (te) intivarisi | (el/ła) intivarìa | intivarìsimo | intivarisi | (i/łe) intivarìa |
| subjunctive | che mi | che ti | che eło / eła | che noialtri / noialtre | che voialtri / voialtre | che łuri / łore |
| present | intive, intiva | (te) intivi | (el/ła) intive, (el/ła) intiva | intivémo, intivone | intivé | (i/łe) intive, (i/łe) intiva |
| imperfect | intivase | (te) intivasi | (el/ła) intivase | intivàsimo | intivasi | (i/łe) intivase |
| imperative | — | ti | eło / eła | noialtri / noialtre | voialtri / voialtre | łuri / łore |
| — | (te) intiva | (el/ła) intiva, (el/ła) intive | intivémo | intivé | (i/łe) intiva, (i/łe) intive | |