intendieren

German

Etymology

Borrowed from Latin intendere +‎ -ieren.

Pronunciation

• IPA^(key): /ɪntɛnˈdiːʁən/

• Audio:

  (file)

Verb

intendieren (weak, third-person singular present intendiert, past tense intendierte, past participle intendiert, auxiliary haben)

1. (higher register, transitive) to intend

   Synonym: beabsichtigen

   Das war nicht von mir intendiert. ― That wasn't what I intended.

   • 2022 November 3, Kevin Hagen, Guido Mingels, Sara Wess, “Berliner Radfahrerin nach Unfall hirntot: Druck auf Klima-Aktivisten steigt”, in Der Spiegel‎^[1], →ISSN:

     Die Wut des Bürgers über ein Treiben, das pauschal die Autofahrer an den Pranger stellt, ist nicht nur nachvollziehbar, sie ist von den Aktivisten auch intendiert.

     (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

Conjugation of intendieren (weak, auxiliary haben)

infinitive		intendieren
present participle		intendierend
past participle		intendiert
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich intendiere	wir intendieren	i	ich intendiere	wir intendieren
	du intendierst	ihr intendiert		du intendierest	ihr intendieret
	er intendiert	sie intendieren		er intendiere	sie intendieren
preterite	ich intendierte	wir intendierten	ii	ich intendierte1	wir intendierten1
	du intendiertest	ihr intendiertet		du intendiertest1	ihr intendiertet1
	er intendierte	sie intendierten		er intendierte1	sie intendierten1
imperative	intendier (du) intendiere (du)	intendiert (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of intendieren (weak, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe intendiert	wir haben intendiert	subjunctive	ich habe intendiert	wir haben intendiert
	du hast intendiert	ihr habt intendiert		du habest intendiert	ihr habet intendiert
	er hat intendiert	sie haben intendiert		er habe intendiert	sie haben intendiert
pluperfect
indicative	ich hatte intendiert	wir hatten intendiert	subjunctive	ich hätte intendiert	wir hätten intendiert
	du hattest intendiert	ihr hattet intendiert		du hättest intendiert	ihr hättet intendiert
	er hatte intendiert	sie hatten intendiert		er hätte intendiert	sie hätten intendiert
future i
infinitive	intendieren werden		subjunctive i	ich werde intendieren	wir werden intendieren
				du werdest intendieren	ihr werdet intendieren
				er werde intendieren	sie werden intendieren
indicative	ich werde intendieren	wir werden intendieren	subjunctive ii	ich würde intendieren	wir würden intendieren
	du wirst intendieren	ihr werdet intendieren		du würdest intendieren	ihr würdet intendieren
	er wird intendieren	sie werden intendieren		er würde intendieren	sie würden intendieren
future ii
infinitive	intendiert haben werden		subjunctive i	ich werde intendiert haben	wir werden intendiert haben
				du werdest intendiert haben	ihr werdet intendiert haben
				er werde intendiert haben	sie werden intendiert haben
indicative	ich werde intendiert haben	wir werden intendiert haben	subjunctive ii	ich würde intendiert haben	wir würden intendiert haben
	du wirst intendiert haben	ihr werdet intendiert haben		du würdest intendiert haben	ihr würdet intendiert haben
	er wird intendiert haben	sie werden intendiert haben		er würde intendiert haben	sie würden intendiert haben

Related terms

• Intention

Further reading

• “intendieren” in Duden online
• “intendieren” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache

Spanish

Verb

intendieren

1. third-person plural future subjunctive of intender