insaccare
Appearance
Italian
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]insaccàre (first-person singular present insàcco, first-person singular past historic insaccài, past participle insaccàto, auxiliary (transitive, also intransitive in most meanings) avére or (intransitive in the meaning "to be jammed into a dead end") èssere)
- (transitive) to bag (to put into bags or sacks)
- (transitive, humorous or derogatory, uncommon) to bag, to score (a lot of money)
- (transitive, soccer) to cause (the ball) the score (by hitting it into the net)
- (intransitive, soccer) to score (by hitting the ball into the net) [auxiliary avere]
- (transitive) to fill (sausage skins) (when making sausages)
- (transitive, colloquial) to gulp, to guzzle
- (transitive) to cause to wear oversized or awkward clothing
- (transitive) to withdraw (the head, the neck) between the shoulders
- (transitive) to pack (people, prisoners, etc.) into a tight space
- (intransitive, uncommon) to be jammed into narrow and closed space (e.g. a dead-end street) [auxiliary essere]
- (intransitive, nautical) to swell towards the stern (of a square sail) [auxiliary avere]
- (transitive, nautical) to cause (a sail) to swell towards the stern (of the wind)
Conjugation
[edit] Conjugation of insaccàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
1Transitive, also intransitive in most meanings.
2Intransitive in the meaning "to be jammed into a dead end".
Related terms
[edit]Anagrams
[edit]Categories:
- Italian terms prefixed with in-
- Italian terms suffixed with -are
- Italian 4-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/are
- Rhymes:Italian/are/4 syllables
- Italian lemmas
- Italian verbs
- Italian verbs ending in -are
- Italian verbs taking avere as auxiliary
- Italian verbs taking essere as auxiliary
- Italian transitive verbs
- Italian humorous terms
- Italian derogatory terms
- Italian terms with uncommon senses
- it:Football (soccer)
- Italian intransitive verbs
- Italian colloquialisms
- it:Nautical