inmovilizar

Spanish

Etymology

From in- +‎ movilizar or inmóvil +‎ -izar.

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /immobiliˈθaɾ/ [ĩm.mo.β̞i.liˈθaɾ]
• IPA^(key): (Latin America, Philippines) /immobiliˈsaɾ/ [ĩm.mo.β̞i.liˈsaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: in‧mo‧vi‧li‧zar

Verb

inmovilizar (first-person singular present inmovilizo, first-person singular preterite inmovilicé, past participle inmovilizado)

1. (transitive) to immobilize

   Antonym: movilizar

Conjugation

    Conjugation of inmovilizar (c-z alternation) (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			inmovilizar
gerund			inmovilizando
past participle				masculine		feminine
		singular		inmovilizado		inmovilizada
		plural		inmovilizados		inmovilizadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	inmovilizo	inmovilizastú inmovilizásvos	inmoviliza	inmovilizamos	inmovilizáis	inmovilizan
	imperfect	inmovilizaba	inmovilizabas	inmovilizaba	inmovilizábamos	inmovilizabais	inmovilizaban
	preterite	inmovilicé	inmovilizaste	inmovilizó	inmovilizamos	inmovilizasteis	inmovilizaron
	future	inmovilizaré	inmovilizarás	inmovilizará	inmovilizaremos	inmovilizaréis	inmovilizarán
	conditional	inmovilizaría	inmovilizarías	inmovilizaría	inmovilizaríamos	inmovilizaríais	inmovilizarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	inmovilice	inmovilicestú inmovilicésvos2	inmovilice	inmovilicemos	inmovilicéis	inmovilicen
	imperfect (ra)	inmovilizara	inmovilizaras	inmovilizara	inmovilizáramos	inmovilizarais	inmovilizaran
	imperfect (se)	inmovilizase	inmovilizases	inmovilizase	inmovilizásemos	inmovilizaseis	inmovilizasen
	future1	inmovilizare	inmovilizares	inmovilizare	inmovilizáremos	inmovilizareis	inmovilizaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		inmovilizatú inmovilizávos	inmovilice	inmovilicemos	inmovilizad	inmovilicen
	negative		no inmovilices	no inmovilice	no inmovilicemos	no inmovilicéis	no inmovilicen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of inmovilizar (c-z alternation)

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive inmovilizar
	dative	inmovilizarme	inmovilizarte	inmovilizarle, inmovilizarse	inmovilizarnos	inmovilizaros	inmovilizarles, inmovilizarse
	accusative	inmovilizarme	inmovilizarte	inmovilizarlo, inmovilizarla, inmovilizarse	inmovilizarnos	inmovilizaros	inmovilizarlos, inmovilizarlas, inmovilizarse
with gerund inmovilizando
	dative	inmovilizándome	inmovilizándote	inmovilizándole, inmovilizándose	inmovilizándonos	inmovilizándoos	inmovilizándoles, inmovilizándose
	accusative	inmovilizándome	inmovilizándote	inmovilizándolo, inmovilizándola, inmovilizándose	inmovilizándonos	inmovilizándoos	inmovilizándolos, inmovilizándolas, inmovilizándose
with informal second-person singular tú imperative inmoviliza
	dative	inmovilízame	inmovilízate	inmovilízale	inmovilízanos	not used	inmovilízales
	accusative	inmovilízame	inmovilízate	inmovilízalo, inmovilízala	inmovilízanos	not used	inmovilízalos, inmovilízalas
with informal second-person singular vos imperative inmovilizá
	dative	inmovilizame	inmovilizate	inmovilizale	inmovilizanos	not used	inmovilizales
	accusative	inmovilizame	inmovilizate	inmovilizalo, inmovilizala	inmovilizanos	not used	inmovilizalos, inmovilizalas
with formal second-person singular imperative inmovilice
	dative	inmovilíceme	not used	inmovilícele, inmovilícese	inmovilícenos	not used	inmovilíceles
	accusative	inmovilíceme	not used	inmovilícelo, inmovilícela, inmovilícese	inmovilícenos	not used	inmovilícelos, inmovilícelas
with first-person plural imperative inmovilicemos
	dative	not used	inmovilicémoste	inmovilicémosle	inmovilicémonos	inmovilicémoos	inmovilicémosles
	accusative	not used	inmovilicémoste	inmovilicémoslo, inmovilicémosla	inmovilicémonos	inmovilicémoos	inmovilicémoslos, inmovilicémoslas
with informal second-person plural imperative inmovilizad
	dative	inmovilizadme	not used	inmovilizadle	inmovilizadnos	inmovilizaos	inmovilizadles
	accusative	inmovilizadme	not used	inmovilizadlo, inmovilizadla	inmovilizadnos	inmovilizaos	inmovilizadlos, inmovilizadlas
with formal second-person plural imperative inmovilicen
	dative	inmovilícenme	not used	inmovilícenle	inmovilícennos	not used	inmovilícenles, inmovilícense
	accusative	inmovilícenme	not used	inmovilícenlo, inmovilícenla	inmovilícennos	not used	inmovilícenlos, inmovilícenlas, inmovilícense

Derived terms

• inmovilización
• inmovilizador

 

Related terms

• inmóvil

 

Further reading

• “inmovilizar”, in Diccionario de la lengua española (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy, 2023 November 28