ingranare

Italian

Etymology

Borrowed from French engrener.

Pronunciation

• IPA^(key): /in.ɡraˈna.re/
• Rhymes: -are
• Hyphenation: in‧gra‧nà‧re

• Audio:

  (file)

Verb

ingranàre (first-person singular present ingràno, first-person singular past historic ingranài, past participle ingranàto, auxiliary avére)

1. (mechanical engineering, automotive, transitive) to engage (a gear)

   Synonym: innestare

2. (mechanical engineering, automotive, intransitive) to mesh (of a gear) [auxiliary avere]
3. (mechanical engineering, intransitive) to seize, to jam (of a mechanism) [auxiliary avere]
4. (intransitive, informal) to head in the right direction (especially when prospects originally seemed unpromising) [auxiliary avere]

   Synonyms: avviarsi, andare bene, funzionare, riuscire, procedere

   ora i voti iniziano ad ingranare

   now my grades are starting to head in the right direction

5. (intransitive, informal, chiefly in the negative) to feel oneself (of a person) [auxiliary avere]

   oggi non ingrano ― I'm not feeling myself today

6. (intransitive, informal) to fit in; to get on [auxiliary avere]

Conjugation

    Conjugation of ingranàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	ingranàre
auxiliary verb		avére	gerund		ingranàndo
present participle		ingranànte	past participle		ingranàto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	ingràno	ingràni	ingràna	ingraniàmo	ingranàte	ingrànano
imperfect	ingranàvo	ingranàvi	ingranàva	ingranavàmo	ingranavàte	ingranàvano
past historic	ingranài	ingranàsti	ingranò	ingranàmmo	ingranàste	ingranàrono
future	ingranerò	ingranerài	ingranerà	ingranerémo	ingraneréte	ingranerànno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	ingranerèi	ingranerésti	ingranerèbbe, ingranerébbe	ingranerémmo	ingraneréste	ingranerèbbero, ingranerébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	ingràni	ingràni	ingràni	ingraniàmo	ingraniàte	ingrànino
imperfect	ingranàssi	ingranàssi	ingranàsse	ingranàssimo	ingranàste	ingranàssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		ingràna	ingràni	ingraniàmo	ingranàte	ingrànino
negative imperative		non ingranàre	non ingràni	non ingraniàmo	non ingranàte	non ingrànino

Anagrams

• arginarne, ingranerà