infusionar

Spanish

Etymology

From infusión +‎ -ar.

Pronunciation

• IPA^(key): /infusjoˈnaɾ/ [ĩɱ.fu.sjoˈnaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: in‧fu‧sio‧nar

Verb

infusionar (first-person singular present infusiono, first-person singular preterite infusioné, past participle infusionado)

1. to infuse
   • 2015 October 26, “Merienda japonesa junto a la Gran Vía”, in El País‎^[1]:

     Podemos empezar la merienda con cualquiera de las sangrías o limonadas orgánicas que ofrece la carta, además de los más de 30 tés, muchos de ellos infusionados en frío para conservar sus propiedades.

     (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

    Conjugation of infusionar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			infusionar
gerund			infusionando
past participle				masculine		feminine
		singular		infusionado		infusionada
		plural		infusionados		infusionadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	infusiono	infusionastú infusionásvos	infusiona	infusionamos	infusionáis	infusionan
	imperfect	infusionaba	infusionabas	infusionaba	infusionábamos	infusionabais	infusionaban
	preterite	infusioné	infusionaste	infusionó	infusionamos	infusionasteis	infusionaron
	future	infusionaré	infusionarás	infusionará	infusionaremos	infusionaréis	infusionarán
	conditional	infusionaría	infusionarías	infusionaría	infusionaríamos	infusionaríais	infusionarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	infusione	infusionestú infusionésvos2	infusione	infusionemos	infusionéis	infusionen
	imperfect (ra)	infusionara	infusionaras	infusionara	infusionáramos	infusionarais	infusionaran
	imperfect (se)	infusionase	infusionases	infusionase	infusionásemos	infusionaseis	infusionasen
	future1	infusionare	infusionares	infusionare	infusionáremos	infusionareis	infusionaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		infusionatú infusionávos	infusione	infusionemos	infusionad	infusionen
	negative		no infusiones	no infusione	no infusionemos	no infusionéis	no infusionen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of infusionar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive infusionar	dative	infusionarme	infusionarte	infusionarle, infusionarse	infusionarnos	infusionaros	infusionarles, infusionarse
	accusative	infusionarme	infusionarte	infusionarlo, infusionarla, infusionarse	infusionarnos	infusionaros	infusionarlos, infusionarlas, infusionarse
with gerund infusionando	dative	infusionándome	infusionándote	infusionándole, infusionándose	infusionándonos	infusionándoos	infusionándoles, infusionándose
	accusative	infusionándome	infusionándote	infusionándolo, infusionándola, infusionándose	infusionándonos	infusionándoos	infusionándolos, infusionándolas, infusionándose
with informal second-person singular tú imperative infusiona	dative	infusióname	infusiónate	infusiónale	infusiónanos	not used	infusiónales
	accusative	infusióname	infusiónate	infusiónalo, infusiónala	infusiónanos	not used	infusiónalos, infusiónalas
with informal second-person singular vos imperative infusioná	dative	infusioname	infusionate	infusionale	infusionanos	not used	infusionales
	accusative	infusioname	infusionate	infusionalo, infusionala	infusionanos	not used	infusionalos, infusionalas
with formal second-person singular imperative infusione	dative	infusióneme	not used	infusiónele, infusiónese	infusiónenos	not used	infusióneles
	accusative	infusióneme	not used	infusiónelo, infusiónela, infusiónese	infusiónenos	not used	infusiónelos, infusiónelas
with first-person plural imperative infusionemos	dative	not used	infusionémoste	infusionémosle	infusionémonos	infusionémoos	infusionémosles
	accusative	not used	infusionémoste	infusionémoslo, infusionémosla	infusionémonos	infusionémoos	infusionémoslos, infusionémoslas
with informal second-person plural imperative infusionad	dative	infusionadme	not used	infusionadle	infusionadnos	infusionaos	infusionadles
	accusative	infusionadme	not used	infusionadlo, infusionadla	infusionadnos	infusionaos	infusionadlos, infusionadlas
with formal second-person plural imperative infusionen	dative	infusiónenme	not used	infusiónenle	infusiónennos	not used	infusiónenles, infusiónense
	accusative	infusiónenme	not used	infusiónenlo, infusiónenla	infusiónennos	not used	infusiónenlos, infusiónenlas, infusiónense

Further reading

• “infusionar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10