From informal + -izar.
- IPA(key): (Spain) /infoɾmaliˈθaɾ/ [ĩɱ.foɾ.ma.liˈθaɾ]
- IPA(key): (Latin America, Philippines) /infoɾmaliˈsaɾ/ [ĩɱ.foɾ.ma.liˈsaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: in‧for‧ma‧li‧zar
informalizar (first-person singular present informalizo, first-person singular preterite informalicé, past participle informalizado)
- to informalize
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
Selected combined forms of informalizar (c-z alternation)
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
|
singular
|
plural
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
with infinitive informalizar
|
dative
|
informalizarme
|
informalizarte
|
informalizarle, informalizarse
|
informalizarnos
|
informalizaros
|
informalizarles, informalizarse
|
accusative
|
informalizarme
|
informalizarte
|
informalizarlo, informalizarla, informalizarse
|
informalizarnos
|
informalizaros
|
informalizarlos, informalizarlas, informalizarse
|
|
with gerund informalizando
|
dative
|
informalizándome
|
informalizándote
|
informalizándole, informalizándose
|
informalizándonos
|
informalizándoos
|
informalizándoles, informalizándose
|
accusative
|
informalizándome
|
informalizándote
|
informalizándolo, informalizándola, informalizándose
|
informalizándonos
|
informalizándoos
|
informalizándolos, informalizándolas, informalizándose
|
|
with informal second-person singular tú imperative informaliza
|
dative
|
informalízame
|
informalízate
|
informalízale
|
informalízanos
|
not used
|
informalízales
|
accusative
|
informalízame
|
informalízate
|
informalízalo, informalízala
|
informalízanos
|
not used
|
informalízalos, informalízalas
|
|
with informal second-person singular vos imperative informalizá
|
dative
|
informalizame
|
informalizate
|
informalizale
|
informalizanos
|
not used
|
informalizales
|
accusative
|
informalizame
|
informalizate
|
informalizalo, informalizala
|
informalizanos
|
not used
|
informalizalos, informalizalas
|
|
with formal second-person singular imperative informalice
|
dative
|
informalíceme
|
not used
|
informalícele, informalícese
|
informalícenos
|
not used
|
informalíceles
|
accusative
|
informalíceme
|
not used
|
informalícelo, informalícela, informalícese
|
informalícenos
|
not used
|
informalícelos, informalícelas
|
|
with first-person plural imperative informalicemos
|
dative
|
not used
|
informalicémoste
|
informalicémosle
|
informalicémonos
|
informalicémoos
|
informalicémosles
|
accusative
|
not used
|
informalicémoste
|
informalicémoslo, informalicémosla
|
informalicémonos
|
informalicémoos
|
informalicémoslos, informalicémoslas
|
|
with informal second-person plural imperative informalizad
|
dative
|
informalizadme
|
not used
|
informalizadle
|
informalizadnos
|
informalizaos
|
informalizadles
|
accusative
|
informalizadme
|
not used
|
informalizadlo, informalizadla
|
informalizadnos
|
informalizaos
|
informalizadlos, informalizadlas
|
|
with formal second-person plural imperative informalicen
|
dative
|
informalícenme
|
not used
|
informalícenle
|
informalícennos
|
not used
|
informalícenles, informalícense
|
accusative
|
informalícenme
|
not used
|
informalícenlo, informalícenla
|
informalícennos
|
not used
|
informalícenlos, informalícenlas, informalícense
|